Translation of "Place priority" in German

Both Germany and Turkey place a high priority on cultural exchange.
Deutschland und die Türkei messen dem kulturellen Austausch einen hohen Stellenwert bei.
ParaCrawl v7.1

We place a high priority on learning and personal growth.
Wir legen großen Wert auf lebenslanges Lernen und persönliche Weiterentwicklung.
CCAligned v1

We place a priority upon spiritual formation as well as through academic training.
Wir legen die Priorität auf geistige Bildung sowie gründliche akademische Ausbildung.
ParaCrawl v7.1

We always place the highest priority on the best possible price-performance ratio in every segment.
Dabei legen wir größten Wert auf das bestmögliche Preis-Leistungs-Verhältnis in jedem Segment.
ParaCrawl v7.1

We invest the capital entrusted to us with care and place top priority on responsible corporate governance.
Wir investieren mit Umsicht und geben einer verantwortungsvollen Unternehmensführung höchste Priorität.
ParaCrawl v7.1

Do you place top priority on the safety of your staff and compliance with the law?
Die Sicherheit Ihrer Mitarbeiter und Gesetzeskonformität haben für Sie die höchste Priorität?
ParaCrawl v7.1

She stressed that she will continue to place top priority on environmental protection in the enlargement process.
Sie betonte, dass sie dem Umweltschutz beim Erweiterungsprozeß nach wie vor oberste Priorität einräumen wird.
TildeMODEL v2018

Data protection principles We place a high priority on data protection and security for customers and users.
Datenschutzgrundsätze Datenschutz und Datensicherheit für Kunden und Nutzer haben für uns eine hohe Priorität.
ParaCrawl v7.1

Emil always gave a good place the priority for his dogs.
Emil gab einem guten Platz für seine Hunde immer den Vorrang und stellte eigene Zuchtinteressen zurück.
ParaCrawl v7.1

In particular, we place high priority on a thorough and systematic curriculum for educating the young as well as the disadvantaged, to enable them to acquire information capabilities.
So messen wir der gründlichen und systematischen Bildung und Erziehung unserer Jugend wie auch benachteiligter Bürger vorrangige Bedeutung bei, um sie an die Informationstechnik heranzuführen.
Europarl v8

Once those conditions are in place, priority should be given to other competitiveness factors, such as knowledge, innovation, research and development, and also the quality of human capital.
Sind diese Bedingungen vorhanden, ist anderen Faktoren, die für die Wettbewerbsfähigkeit von Bedeutung sind, wie Wissen, Innovation, Forschung und Entwicklung sowie der Qualität des Humankapitals, Vorrang einzuräumen.
Europarl v8