Translation of "Pin configuration" in German
What
pin
configuration
do
Noctua
5V
fans
use?
Welche
Pin-Belegung
haben
Noctua
5V
Lüfter?
ParaCrawl v7.1
The
pin
configuration
can
be
seen
as
a
limit
case
of
the
p-n
configuration
having
a
specific
doping
profile.
Die
pin-Konfiguration
kann
als
Grenzfall
der
pn-Konfiguration
mit
einem
speziellen
Dotierungsprofil
angesehen
sein.
EuroPat v2
For
example,
a
flap-shaped
or
pin-shaped
configuration
of
the
contacting
extension
31
is
possible.
Beispielsweise
ist
eine
laschen-
oder
stiftförmige
Ausgestaltung
des
Kontaktierungsfortsatzes
31
möglich.
EuroPat v2
The
expansion
body
preferably
has
a
pin-shaped
configuration.
Bevorzugt
weist
der
Spreizkörper
eine
stiftförmige
Gestalt
auf.
EuroPat v2
The
shielding
elements
6
require
only
very
little
installation
space
owing
to
their
pin-type
configuration.
Durch
die
stiftartige
Ausgestaltung
der
Abschirmelemente
6
benötigen
diese
nur
sehr
wenig
Bauraum.
EuroPat v2
This
feature
is
often
connected
with
pin
configuration.
Diese
Eigenschaft
ist
häufig
mit
der
Konfiguration
der
Kontakte
verbunden.
ParaCrawl v7.1
The
ballast
is
wired
with
the
standardized
pin
configuration.
Das
Vorschaltgerät
kommt
mit
der
handelsüblichen
Pin-Belegung.
ParaCrawl v7.1
The
pin
configuration
of
Noctua
5V
fans
is
identical
to
12V
fans:
Die
Pin-Belegung
von
Noctua
5V
Lüftern
entspricht
jener
der
12V
Modelle:
ParaCrawl v7.1
It
is
particularly
advantageous
that
the
at
least
one
configuration
signal
may
be
generated
with
the
aid
of
a
pin
configuration.
Besonders
vorteilhaft
ist,
dass
das
mindestens
eine
Konfigurationssignal
mittels
einer
Pin-Konfiguration
erzeugbar
ist.
EuroPat v2
The
level
of
configuration
pin
K
1
is
read
back
as
configuration
signal
CF
by
configuration
circuit
14
and
evaluated.
Der
Pegel
des
Konfigurationspins
K1
wird
als
Konfigurationssignal
CF
von
der
Konfigurationsschaltung
14
zurückgelesen
und
ausgewertet.
EuroPat v2
In
the
case
of
the
configuration
using
a
configuration
pin,
the
address
is
established
by
coding
of
the
plug.
Im
Falle
der
Konfiguration
mittels
eines
Konfigurationspins
wird
die
Adresse
durch
die
Steckercodierung
festgelegt.
EuroPat v2
What
pin
configuration
do
Noctua
fans
use?
Welche
Pin-Belegung
haben
Noctua
Lüfter?
ParaCrawl v7.1
With
this
pin
configuration,
the
influence
of
a
possible
CO2
impregnation
of
the
water
and
the
dependence
on
the
temperature
are
so
slight
that
a
predetermined
tolerance
of
the
output
amount
is
maintained.
Bei
dieser
Ausgestaltung
des
Stiftes
ist
der
Einfluß
einer
möglichen
C02-lmprä-
gnierung
des
Wassers
und
die
Abhängigkeit
von
der
Temperatur
so
gering,
daß
eine
vorgegebene
Toleranz
der
Ausgabemenge
eingehalten
wird.
EuroPat v2