Translation of "Physical appearance" in German

The Pokémon Deerling and Sawsbuck change their physical appearance to match the seasons.
Zudem ändern die Pokémon wie Sesokitz und Kronjuwild je nach Jahreszeit ihr Aussehen.
Wikipedia v1.0

Mostly denigrating my own physical appearance.
Meist machte ich mich über mein Aussehen lustig.
OpenSubtitles v2018

A primal regression artifact that may not just affect physical appearance.
Ein Urzeit-Rückentwicklungs-Artefakt, das nicht nur die äußere Erscheinung verändert.
OpenSubtitles v2018

She's got way more pride than her physical appearance would suggest.
Sie hat mehr stolz als ihr Aussehen vermuten lässt.
OpenSubtitles v2018

The physical appearance of the "please" makes no difference.
Die bloße physische Existenz des "Bitte" ändert überhaupt nichts.
OpenSubtitles v2018

Scott, is there anything else you can tell us about his physical appearance?
Können Sie noch was über sein Aussehen sagen?
OpenSubtitles v2018

The phenotype is a reality, physical appearance is a reality.
Das aerodynamische Paradoxon ist eine physikalische Erscheinung.
WikiMatrix v1

The martensite has a very uniform physical appearance.
Der Martensit hat eine sehr gleichmäßige Erscheinungsform.
EuroPat v2

The rounded, functional construction of the handle according to the invention also gives a pleasing physical appearance.
Der gerundete funktionale Aufbau des erfindungsgemässen Haltegriffs ergibt überdies auch eine ansprechende Erscheinungsform.
EuroPat v2

Your physical appearance has left you no reason to ever feel confident.
Dein äußeres Erscheinungsbild gibt dir eigentlich keinen Grund, dich selbstsicher zu fühlen.
OpenSubtitles v2018

He's gentle, not very strong in physical appearance.
Er ist sanft, nicht sehr stark in seinem physischen Aussehen.
ParaCrawl v7.1

Your age and physical appearance are considered irrelevant information for the selection of candidates.
Das Geburtsdatum und das Aussehen sind für die Auswahl der Bewerber irrelevant.
ParaCrawl v7.1

However Gibbs is said to have taken after his mother in physical appearance.
Doch Gibbs ist gesagt zu haben, nachdem seine Mutter in physischer Erscheinung.
ParaCrawl v7.1

The new Opel Corsa GSi offers more substance more than its physical appearance.
Der neue Opel Corsa GSi bietet mehr Stoff mehr als ihre physische Erscheinung.
ParaCrawl v7.1

It is the physical appearance that is illusion.
Es ist die physische Erscheinung, die Illusion darstellt.
ParaCrawl v7.1

The physical appearance is White to off-white waxy powder without unpleasant odor.
Das äußere Erscheinungsbild ist zum elfenbeinfarbenen wächsernen Pulver ohne unangenehmen Geruch weiß.
ParaCrawl v7.1

Their descendants have considerably determined the physical appearance of today’s population.
Ihre Nachkommen prägen heute zu einem erheblichen Teil das Erscheinungsbild der Bevölkerung.
ParaCrawl v7.1