Translation of "Photo subject" in German
A
good,
sharp
photo
of
subject
you
want
to
paint.
Ein
gutes,
scharfes
Foto
des
Motivs,
das
Sie
malen
möchten.
CCAligned v1
The
camera
automatically
takes
the
photo
when
the
subject
in
focus
smiles.
Sobald
die
fokussierte
Person
lächelt,
nimmt
die
Kamera
automatisch
ein
Foto
auf.
ParaCrawl v7.1
In
this
case
it
would
be
helpful
to
get
a
photo
of
the
subject.
In
diesem
Fall
wäre
es
nützlich,
ein
Foto
des
Themas
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
The
finish
parade
of
sailboats
in
the
afternoon
is
an
absolute
highlight
and
also
a
popular
photo
subject.
Die
Einlaufparade
der
Segler
am
Nachmittag
ist
ein
absolutes
Highlight
und
zudem
ein
beliebtes
Fotomotiv.
ParaCrawl v7.1
Because
the
State
Security
Service
neither
knows,
with
whom
Gwendoleit
wants
to
meet
in
Leipzig,
nor
what
the
photo
subject
was,
the
security
agent
Alexander
Berg
takes
up
the
identity
of
Gwendoleit,
although
he
actually
planned
tripping
to
Oberhof
for
winter
holidays.
Da
die
Stasi
weder
weiß,
mit
wem
Gwendoleit
sich
in
Leipzig
treffen
sollte,
noch,
was
das
Fotomotiv
ist,
nimmt
der
Sicherheitsbeamte
Alexander
Berg
Gwendoleits
Identität
an,
auch
wenn
er
eigentlich
in
den
Winterurlaub
nach
Oberhof
fahren
wollte.
WikiMatrix v1
Fennel
you
see
at
a
supermarket
during
grocery
shopping
could
be
a
perfect
photo
subject.
Der
Fenchel,
den
Sie
beim
Einkaufen
in
einem
Supermarkt
sehen,
könnte
ein
perfektes
Fotomotiv
abgeben.
ParaCrawl v7.1
Hold
the
camera
in
a
steady
position
to
ensure
that
the
background
settings
do
not
change
compared
to
the
first
photo
(with
subject).
Halten
Sie
die
Kamera
ruhig,
damit
sich
die
Hintergrundeinstellungen
nicht
gegenüber
dem
ersten
Bild
(mit
dem
Motiv)
verändert.
ParaCrawl v7.1
Unfortunately,
it
can
often
be
difficult
to
judge
the
perfect
moment
to
take
a
photo
because
the
subject
is
barely
visible.
Leider
kann
der
richtige
Moment
beim
Fotografieren
häufig
nicht
genau
abschätzt
werden,
weil
das
Motiv
kaum
zu
erkennen
ist.
ParaCrawl v7.1
Use
X-S1
and
enjoy
the
satisfaction
of
having
full
and
accurate
control
while
looking
at
the
photo
subject
through
the
viewfinder.
Fotografieren
Sie
mit
der
X-S1
und
genießen
Sie
die
vollständige
und
akkurate
Kontrolle,
wenn
Sie
das
Motiv
durch
den
Sucher
anvisieren.
ParaCrawl v7.1
Only
very
few
of
these
buildings
survived
the
earthquake,
among
them,
this
row
of
Victorian
houses
across
from
Alamo
Square
Park,
which
is
a
very
popular
photo
subject
today.
Nur
wenige
Bauten
blieben
von
den
Zerstörungen
verschont,
darunter
diese
viktorianische
Häuserzeile
am
Alamo
Square
Park,
heute
ein
beliebtes
Fotomotiv.
ParaCrawl v7.1
Yes,
everything
seems
to
be
seen
in
the
second
and
third
photo
in
the
subject
-
had
to
cut
the
front
wall
of
the
wheel
arch
and
the
adjacent
part
of
the
bottom,
arch
to
arch
forward,
and
then
weld
the
cut
and
welded
to
the
bottom.
Ja,
alles
scheint
in
der
zweiten
und
dritten
Foto
in
der
Betreffzeile
zu
sehen
ist
-
musste
die
Vorderwand
des
Radkastens
und
den
angrenzenden
Teil
des
Bodens,
Bogen
zu
Bogen
nach
vorne
geschnitten
und
verschweißt
den
Schnitt
und
nach
unten
geschweißt
dann.
ParaCrawl v7.1
And
while
she
gained
international
fame
as
McCurry’s
photo
subject,
her
fame
turned
out
to
be
a
double-edged
sword.
Und
während
sie
als
McCurrys
Fotomotiv
internationalen
Ruhm
erlangte,
entpuppte
sich
ihr
Ruhm
als
zweischneidiges
Schwert.
ParaCrawl v7.1
It
is
located
at
the
back
of
Burgstraße,
near
to
the
Kreuzkirche,
and
is
a
popular
photo
subject
due
to
its
Renaissance
facade.
Es
befindet
sich
in
der
hinteren
Burgstraße
in
der
Nähe
der
Kreuzkirche
und
ist
aufgrund
seiner
Renaissancefassade
ein
beliebtes
Fotomotiv.
ParaCrawl v7.1
As
you
can
see
very
clearly
in
these
two
pictures,
I
had
always
been
a
very
popular
photo
subject
during
our
shows.
Wie
man
sehr
gut
auf
diesen
beiden
Fotos
erkennen
kann,
war
ich
ein
beliebtes
Fotomotiv
während
unserer
Auftritte.
ParaCrawl v7.1
The
only
photo
on
the
subject
shows
exactly
the
opposite
case,
this
is
why
I
chose
the
motif",
explains
Anis
whose
father
was
born
in
the
West
Bank.
Das
einzige
Foto
zu
diesem
Thema
zeigt
genau
den
umgekehrten
Fall,
deshalb
habe
ich
das
Motiv
gewählt",
erklärt
Anis,
dessen
Vater
in
der
Westbank
geboren
ist.
ParaCrawl v7.1