Translation of "Petrochemical products" in German
Petrochemical
products
means
the
products
listed
in
Annex
V.
Petrochemische
Erzeugnisse
bezeichnet
die
in
Anhang
V
aufgeführten
Erzeugnisse.
DGT v2019
Crude
oils
and
any
derived
petrochemical
products
form
the
basis
of
our
modern
comfort-oriented
civilisation.
Rohöl
und
die
daraus
gewonnenen
petrochemischen
Produkte
sind
die
Basis
unserer
modernen
Wohlstandsgesellschaft.
ParaCrawl v7.1
The
eco-friendly
products
should
have
at
least
the
same
performance
as
the
petrochemical
products.
Die
umweltfreundlichen
Produkte
sollten
mindestens
dieselbe
Performance
bieten
wie
die
petrochemischen
Produkte.
ParaCrawl v7.1
In
the
petrochemical
industry,
chemical
products
are
manufactured
from
crude
oil
and
natural
gas.
In
der
petrochemischen
Industrie
werden
aus
Erdöl
und
Erdgas
chemische
Produkte
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
Biopolymers
offer
alternatives
to
conventional
petrochemical
products.
Biopolymere
gelten
als
Alternative
zu
konventionellen
Produkten
der
Petrochemie.
ParaCrawl v7.1
Also
avoid
petrochemical
products
and
skin
creams
and
ointments
containing
lanolin.
Vermeiden
Sie
weiterhin
petrochemische
Produkte
sowie
lanolinhaltige
Hautcremes
und
Salben
auf
der
Haut.
ParaCrawl v7.1
Its
downstream
business
focuses
on
the
refining
and
marketing
of
petroleum
products,
such
as
motor
fuels
and
petrochemical
products.
Sein
downstream-Geschäft
konzentriert
sich
auf
das
Raffinieren
und
Vermarkten
von
Erdölerzeugnissen
wie
Motorkraftstoffen
und
petrochemische
Erzeugnissen.
TildeMODEL v2018
Typical
applications
covers
fatty
food
materials,
polymers
or
petrochemical
products.
Typische
Applikationen
sind
Aufschlüsse
fetter
Lebensmittel,
von
Kunststoffen
und
Produkten
aus
der
Petrochemie.
ParaCrawl v7.1
These
analyzers
provide
fast,
nondestructive
analysis
of
pharmaceutical,
chemical,
and
petrochemical
products.
Diese
Geräte
können
schnelle
zerstörungsfreie
Analysen
von
pharmazeutischen,
chemischen
und
petrochemischen
Produkten
durchführen.
ParaCrawl v7.1
Approximately
5%
of
the
oil
and
gas
consumed
each
year
is
needed
to
make
petrochemical
products.
Rund
5%
des
jährlichen
Öl-
und
Gasverbrauchs
entfallen
auf
die
Produktion
von
petrochemischen
Erzeugnissen.
ParaCrawl v7.1
The
company
offers
its
customers
highly
professional,
customised
and
product
specific
logistics
solutions
for
liquid
chemical
and
petrochemical
products.
Lehnkering
Chemical
Transport
bietet
den
Kunden
maßgeschneiderte
und
produktspezifische
Logistiklösungen
für
flüssige
chemische
Produkte
an.
ParaCrawl v7.1
Russia's
main
exports
to
Germany
are
raw
materials,
in
particular
oil
and
natural
gas,
as
well
as
metal
goods
and
petrochemical
products.
Wichtigste
Exportgüter
Russlands
sind
Rohstoffe,
insbesondere
Erdöl
und
Erdgas,
außerdem
metallurgische
und
petrochemische
Erzeugnisse.
ParaCrawl v7.1
Viscosity
is
an
important
measurement
parameter
in
the
production
of
petrochemical
end
products
such
as
fuel
oils
and
lubricating
oils.
Die
Viskosität
ist
eine
wichtige
Messgröße
bei
der
Produktion
von
petrochemischen
Endprodukten
wie
Heiz-
und
Schmierölen.
ParaCrawl v7.1
Various
technically
sophisticated
materials
are
now
available
that
can
replace
the
petrochemical
reference
products.
Es
stehen
mittlerweile
verschiedene
technisch
anspruchsvolle
Materialien
zur
Verfügung,
die
petrochemische
Vergleichsprodukte
ersetzen
können.
ParaCrawl v7.1
Trade
in
precious
metals,
petrochemical
products
and
the
automobile
sector
is
also
to
be
opened.
Außerdem
soll
der
Handel
mit
Edelmetallen
und
petrochemischen
Produkten
sowie
auf
dem
Automobilsektor
geöffnet
werden.
ParaCrawl v7.1
Besides
acetylene,
Messer
also
supplies
other
fuel
gases
that
are
petrochemical
by-products.
Neben
Acetylen
liefert
Messer
auch
andere
Brenngase,
die
ebenfalls
Nebenprodukte
der
Petrochemie
sind.
ParaCrawl v7.1
New
prospects
are
opening
up
to
us
in
the
farming
community
as
producers
of
renewable
resources
and
above
all
-
in
the
second
and
third
generations
-
as
producers
of
substitutes
for
petrochemical
products,
not
to
mention
the
scope
for
new
cultivation
methods.
Als
Produzent
von
nachwachsenden
Rohstoffen
und
vor
allem
in
zweiter
und
dritter
Generation
als
Produzent
des
Ersatzes
von
petrochemischen
Produkten
oder
auch
durch
neue
Möglichkeiten
in
der
Bodenbearbeitung
haben
wir
hier
eine
Chance.
Europarl v8
It
recommends
4
x
25
for
2020,
or
25%
of
electricity,
heating,
fuels
and
new
materials,
such
as
compound
materials,
natural
fibre
reinforced
plastics,
or
other
petrochemical
products.
Er
schlägt
4x25
bis
2020
vor,
d.h.
jeweils
25%
Strom,
Wärme,
Treibstoff
und
neue
Materialien,
wie
z.B.
Verbundwerkstoffe,
naturfaserverstärkte
Kunststoffe
oder
andere
Produkte
der
Ölchemie.
TildeMODEL v2018