Translation of "Personal effects" in German
That's
all
the
personal
effects.
Das
sind
alle
seine
persönlichen
Sachen.
OpenSubtitles v2018
I
would
like
my
personal
effects
returned
to
me
now.
Ich
hätte
jetzt
gerne
meine
persönlichen
Sachen
zurück.
OpenSubtitles v2018
It's
come
to
my
attention
this
bank
is
storing
the
personal
effects
of
one
Edward
Kessler,
deceased.
Ich
hörte,
diese
Bank
verwahrt
die
persönliche
Habe
eines
verstorbenen
Edward
Kessler.
OpenSubtitles v2018
Can
I
see
his
personal
effects?
Kann
ich
seine
persönlichen
Sachen
sehen?
OpenSubtitles v2018
You
can
pick
up
your
personal
effects
over
there.
Ihre
persönlichen
Sachen
finden
Sie
da.
OpenSubtitles v2018
The
librarian's
personal
effects
just
came
in
from
Impound.
Die
persönlichen
Gegenstände
der
Bibliothekarin
kamen
vom
Abschlepphof.
OpenSubtitles v2018
I
reviewed
his
personal
effects
at
the
morgue
earlier.
Ich
überprüfte
vorhin
in
der
Leichenhalle
seine
persönlichen
Sachen.
OpenSubtitles v2018
Have
any
of
the
personal
effects
of
the
deceased...
been
returned
to
the
next
of
kin
by
any
chance?
Wurden
die
persönlichen
Dinge
der
Toten...
an
die
nächsten
Verwandten
zurückgegeben?
OpenSubtitles v2018
Your
personal
effects,
passport,
that
they
sent
last
week.
Deine
persönlichen
Sachen,
Pass,
die
sie
letzte
Woche
geschickt
haben.
OpenSubtitles v2018
I
have
the
personal
effects
of
Jessica
Morris.
Ich
habe
die
persönlichen
Sachen
von
Jessica
Morris.
OpenSubtitles v2018
I
got
a
list
of
her
personal
effects.
Ich
habe
eine
Liste
mit
ihrem
persönlichen
Hab
und
Gut.
OpenSubtitles v2018
We're
hoping
you
might
let
us
look
through
your
husband's
personal
effects.
Wir
hatten
gehofft,
wir
könnten
die
persönliche
Habe
Ihres
Mannes
durchgehen.
OpenSubtitles v2018
You
wouldn't
happen
to
have
any
of
James
Dean's
personal
effects?
Sie
haben
nicht
zufällig
auch
persönliche
Gegenstände
von
James
Dean,
oder?
OpenSubtitles v2018
But
he
did
leave
behind
a
box
of
personal
effects.
Aber
er
hatte
eine
Box
mit
persönlichen
Gegenständen
hinterlassen.
OpenSubtitles v2018
The
military
even
sent
back
his
personal
effects
to
his
mom.
Sie
haben
seiner
Mom
sogar
seine
persönlichen
Sachen
geschickt.
OpenSubtitles v2018