Translation of "Personal effectiveness" in German
Coaching
is
a
form
of
individual
accompaniment
which
aims
at
the
optimization
of
personal
effectiveness.
Coaching
ist
eine
Form
der
individuellen
Begleitung
zur
Optimierung
der
persönlichen
Effektivität.
ParaCrawl v7.1
What
is
personal
effectiveness
and
why
does
it
matter?
Was
ist
persönliche
Wirksamkeit
und
warum
ist
es
wichtig?
CCAligned v1
The
topic
of
developing
your
personal
effectiveness
is
a
big
one.
Das
Thema
der
Entwicklung
Ihrer
persönlichen
Wirksamkeit
ist
ein
großer.
CCAligned v1
For
the
realization
of
optimal
personal
effectiveness
the
following
issues
matter:
Zur
Realisierung
der
optimalen
persönlichen
Effektivität
sind
folgende
Dinge
wichtig:
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
education
and
training
activities
(e.g.
language
courses
and
a
course
of
personal
effectiveness
training
for
newcomers)
a
mentor
project
was
set
up.
Zusätzlich
zu
Ausbildungs-
und
Schulungsmaßnahmen
(z.
B.
Sprachkurse
und
ein
Kurs
zur
Förderung
der
persönlichen
Leistungsfähigkeit
für
neue
Mitarbeiter)
wurde
ein
Beratungs-
und
Betreuungsprojekt
eingerichtet.
EUbookshop v2
In
this
case,
all
subsequent
-
about
thinking,
psychology,
personal
effectiveness
-
solely
to
hired
workers.
In
diesem
Fall
alle
nachfolgenden
-
über
Denken,
Psychologie,
persönliche
Effektivität
-
nur
für
angestellte
Arbeiter.
ParaCrawl v7.1
Learn
the
evolutionary
new
Etheric
Clearing
Technique
(ECT)
to
release
attachments,
old
beliefs
and
behaviors
that
sabotage
your
personal
and
professional
effectiveness.
Erlernt
die
evolutionäre
neue
Etheric
Clearing
Technique
–
ECT
(ätherische
Reinigungstechnik),
um
Anhaftungen,
alte
Glaubenssätze
und
Verhaltensweisen
loszulassen,
die
eure
persönliche
und
berufliche
Effektivität
sabotieren.
ParaCrawl v7.1
Facilitation,
Workshops,
Presentations
and
Retreats
by
Charlie
Hawkins,
Seahawk
Associates
-
A
management
resource
for
strategic
planning,
idea
generation
and
personal
communications
effectiveness...
Erleichterung,
Werkstätten,
Darstellungen
und
Rückzüge
durch
Charlien
Hawkins,
Seahawk
verbindet
-
ein
Managementhilfsmittel
für
strategische
Planung,
Idee
Erzeugung
und
persönliche
Kommunikationen
Wirksamkeit…
ParaCrawl v7.1
Credit
Suisse
offers
its
employees
a
wide
range
of
training
and
development
opportunities,
including
courses
on
leadership
and
management
training,
personal
effectiveness,
as
well
as
specialized
training
for
specific
functions
and
roles.
Die
Credit
Suisse
bietet
ihren
Mitarbeitenden
ein
breites
Spektrum
an
Weiterbildungs-
und
Entwicklungsmöglichkeiten,
unter
anderem
Kurse
in
den
Bereichen
Führung,
Management
und
persönliche
Leistungsfähigkeit
sowie
spezielle
Schulungen
für
verschiedene
Divisionen
und
Funktionen
in
allen
Bereichen
der
Bank.
ParaCrawl v7.1
I
feel
that
it
has
improved
my
personal
effectiveness
and
leadership
skills,
and
found
it
to
be
more
effective
than
other
courses
I
have
attended
in
the
past.
Ich
gehe
davon
aus,
dass
dieses
Training
meine
persönliche
Leistungsfähigkeit
und
meine
Führungsqualitäten
verbessert
hat,
und
fand
es
effektiver
als
andere
Kurse,
die
ich
zuvor
besucht
habe.
ParaCrawl v7.1
Personal
effectiveness
is
the
degree
to
which
we
reach,
professionally
and
privately,
what
we
want
to
reach.
Persönliche
Effektivität
ist
der
Grad,
in
dem
wir
professionell
und
privat
erreichen,
was
wir
erreichen
wollen.
ParaCrawl v7.1
Tata
Harper
uncompromisingly
implements
its
personal
claim
to
effectiveness,
quality
and
purity
in
every
single
product
in
its
line.
Tata
HarperTM
Kompromisslos
setzt
Tata
Harper
ihren
persönlichen
Anspruch
an
Wirksamkeit,
Qualität
und
Reinheit
in
ihrer
Linie
um.
ParaCrawl v7.1
Self-leadership
is
a
self-influencing
process
for
increasing
personal
effectiveness,
which
can
positively
influence
cognitive,
motivational,
and
emotional
processes
of
(nascent)
entrepreneurs.
Self-Leadership
ist
ein
selbstbeeinflussender
Prozess
zur
Steigerung
der
persönlichen
Effektivität,
welches
sowohl
kognitive,
motivationale
und
emotionale
Prozesse
von
(angehenden)
Entrepreneuren
beeinflussen
kann.
ParaCrawl v7.1
Our
focus
is
actionable
articles
on
how
to
launch
and
grow
a
small
business,
personal
effectiveness,
e-commerce,
and
Ecwid
news.
Unser
Fokus
ist
umsetzbare
Artikel
auf,
wie
ein
kleines
Unternehmen
zu
starten
und
wachsen,
persönliche
Effektivität,
e-commerce,
und
Ecwid
Nachrichten.
ParaCrawl v7.1
The
feedback
reports
developed
on
the
basis
of
L/I
data
describe
the
impact
that
leaders
have
on
the
behaviour
and
performance
of
others,
the
leadership
strategies
that
account
for
this
impact,
and
their
personal
and
organisational
effectiveness.
Die
Feedbackberichte,
die
auf
der
Basis
von
L/I
Daten
erstellt
werden,
beschreiben
die
Auswirkung,
welche
Führungskräfte
auf
das
Verhalten
und
die
Arbeitsleistung
anderer
Personen
haben,
die
Führungsstrategien,
die
für
diese
Auswirkung
verantwortlich
sind
und
deren
persönliche
und
organisatorische
Wirksamkeit.
ParaCrawl v7.1
Emphasis
is
placed
on
personal
effectiveness
and
development
within
a
managerial
role,
ensuring
you
are
equipped
with
the
necessary
attributes
to
succeed
in
today's
dynamic
business
environment.
Der
Schwerpunkt
liegt
auf
persönliche
Effektivität
und
Entwicklung
in
leitender
Funktion
gesetzt,
sodass
Sie
mit
den
notwendigen
Eigenschaften
ausgestattet,
um
in
der
heutigen
dynamischen
Geschäftsumfeld
erfolgreich
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
Using
data
as
a
service
(DaaS),
we'll
make
it
happen
by
connecting
you
to
the
right
customers,
making
every
interaction
personal
and
measuring
effectiveness
to
prove
success.
Mit
Data
as
a
Service
(DaaS)
versetzen
wir
Sie
in
die
Lage,
mit
den
richtigen
Kunden
zu
interagieren,
jede
Interaktion
zu
personalisieren
und
die
Effektivität
und
damit
den
Erfolg
zu
messen.
ParaCrawl v7.1
The
feedback
reports
developed
on
the
basis
of
L/I
data
describe
the
impact
that
leaders
have
on
the
behavior
and
performance
of
others,
the
leadership
strategies
that
account
for
this
impact,
and
their
personal
and
organizational
effectiveness.
Die
Feedbackberichte,
die
auf
der
Basis
von
L/I
Daten
erstellt
werden,
beschreiben
die
Auswirkung,
welche
Führungskräfte
auf
das
Verhalten
und
die
Arbeitsleistung
anderer
Personen
haben,
die
Führungsstrategien,
die
für
diese
Auswirkung
verantwortlich
sind
und
deren
persönliche
und
organisatorische
Wirksamkeit.
ParaCrawl v7.1
The
feedback
reports
developed
on
the
basis
of
LSI
data
describe
individuals'
thinking
and
behavioral
styles,
the
functional
and
dysfunctional
aspects
of
these
styles
and,
in
some
cases,
personal
effectiveness
and
satisfaction.
Die
auf
den
LSI
Daten
basierende
Auswertung
beschreibt
Denk-
und
Verhaltensstile
von
Einzelpersonen,
die
funktionalen
und
dysfunktionalen
Aspekte
dieser
Stile
und,
in
einigen
Fällen,
persönliche
Effektivität
und
Zufriedenheit.
ParaCrawl v7.1
As
a
self-confidence
booster,
before
using
it
with
your
partner
you
ought
to
use
it
privately
as
well
as
massage
therapy
to
determine
its
personal
effectiveness.
Als
Selbstvertrauen
Booster,
bevor
es
mit
Ihrem
Partner
verwenden
Sie
es
unabhängig
sowie
Massage
verwenden
müssen,
seine
persönliche
Leistung
zu
bestimmen.
ParaCrawl v7.1