Translation of "Personal abuse" in German

Dieser Schritt beugt Missbrauch mit den Daten anderer vor.

Beleidigungen, persönliche Angriffe, Missbrauch oder Belästigungen werden auf keiner Stufe toleriert.

Wir werden immer die Privatsphäre aller Benutzer respektieren und niemals persönliche Informationen missbräuchlich verwenden.

Ich stelle fest, daß die Beschimpfungen meiner Person von der rechten Seite dieses Hauses in dem Maße zugenommen haben wie die Rechte in ganz Europa an politischem Einfluß verliert.

Er ist ein europäischer Kommissar, kein irischer, und er war trotz unfairer Angriffe auf ihn persönlich unerschütterlich in seinem Vorgehen.

Starke Argumente in einer Diskussion sind erlaubt, jedoch keine persönlichen Angriffe oder Argumente, die sich auf die Person beziehen.

Auf der Konferenz der Auslandsliga kam es so weit, daß die Mitglieder der zentralen Körperschaften mit persönlichen Beleidigungen, Hetzereien und Beschimpfungen (Selbstherrscher, Bürokraten, Gendarmen, Lügner etc. etc.) überhäuft wurden.

Da er doch ein für sein Alter so gut entwickelter Knabe war, kam es seinen Spielgefährten merkwürdig vor, dass er eine Abneigung hatte, sich selber zu verteidigen, sogar wenn er Unrecht erlitt oder persönlich misshandelt wurde.

Gemäß den europäischen Datenschutzgesetzen ergreifen wir angemessene Maßnahmen, um den Schutz Ihrer persönlichen Daten vor Missbrauch und unberechtigtem Zugriff zu gewährleisten.

Jedes Kommentar, das persönliche Beschimpfungen oder nicht untermauerte Behauptungen gegen genannte Individuen beinhaltet, vor allem wenn diese Individuen keine öffentlichen Figuren sind.

Solch ein Bündel kann einige schädlichen Anwendungen verbergen, die können sogar zu stehlen Ihre persönlichen Daten, die Informationen über Ihre Surfgewohnheiten zu missbrauchen oder selbst besorgen Sie sich Ihre Bankdaten.

Um eine unberechtigte Weitergabe oder einen Missbrauch zu verhindern, werden personenbezogene Daten ggf. in verschlüsselter Form weitergeleitet.

Sie fordert eine Anhörung, um die Polizisten für ihre Straftat der Gesetzesbeugung für persönliche Vorteile, Missbrauch von Gewalt, Eintritt auf Privatgelände und das illegale Unterdrücken der Glaubens- und Religionsfreiheit zu bestrafen.

Nach europäischem Datenschutzgesetz wenden wir angemessene Prozeduren an, um den Schutz Ihrer persönlichen Daten vor Missbrauch und unberechtigtem Zugriff zu gewährleisten.

Unser Ziel sollte es sein, online konstruktiv und verständnisvoll miteinander zu diskutieren und dabei persönliche Beleidigungen zu vermeiden. Keinesfalls sollten wir so arrogant werden, zu glauben, dass wir dabei die Wahrheit für uns gepachtet haben und andere, etwa die Anhänger von Trump, Brexit oder Marine Le Pen, allesamt nur unter Wahnvorstellungen leiden.

Wie kann ich einer Person helfen, die Drogen missbraucht?

Es hat allerdings Sinn, solange es nicht dominant missbraucht wird.

Jeder Vierte wird von jemandem, den er kennt, missbraucht, bevor er erwachsen ist.

In den zehn Jahren meiner Tätigkeit als Abgeordnete im Europäischen Parlament habe ich niemals eine derart persönliche, aggressive und beleidigende Kampagne erlebt wie im Zusammenhang mit dieser Richtlinie.

Ein solcher Versuch kann sich unter anderem auf Situationen erstrecken, in denen die Aktivität begonnen, aber nicht vollendet wird, beispielsweise aufgrund technischen Versagens oder eines Handelsauftrags, der nicht ausgeführt wird.

Der Rat nahm einen Vorschlag der niederländischen Delegation zur Kenntnis, eine säulenübergreifende Task Force zur Ausarbeitung eines kurzfristigen Aktionsplans einzusetzen, mit dem dem Problem des Zustroms von Personen, die die Asylverfahren mißbrauchen, und von illegalen Einwanderern koordiniert begegnet werden soll, wobei die wichtigsten Herkunftsländer zu berücksichtigen wären.