Translation of "That person" in German
At
the
same
time,
we
express
our
belief
and
our
desire
that
this
person
will
be
released.
Gleichzeitig
möchten
wir
unserer
Überzeugung
Ausdruck
verleihen,
dass
diese
Person
freigelassen
wird.
Europarl v8
Any
change
in
one's
personal
way
of
thinking
starts
with
that
person
him
or
herself.
Jegliche
Änderung
in
der
persönlichen
Denkweise
beginnt
mit
der
Person
selbst.
Europarl v8
There
must
be
something
about
that
particular
person
that
places
that
person
in
jeopardy.
Es
muss
etwas
an
dieser
bestimmten
Person
sein,
das
diese
Person
gefährdet.
Europarl v8
To
an
ordinary
person
that
is
a
lot
of
money.
Für
einen
Normalverbraucher
ist
das
eine
Menge
Geld.
Europarl v8
The
principle
is
that
of
'one
person-one
passport'.
Das
Prinzip
lautet
"eine
Person
-
ein
Reisepass".
Europarl v8
It
goes
without
saying
that
no
sensible
person
would
oppose
equal
rights
for
men
and
women.
Selbstverständlich
ist
kein
vernünftig
denkender
Mensch
Gegner
der
Chancengleichheit
für
Frauen
und
Männer.
Europarl v8
Perhaps
we
will
steal
that
person
from
you.
Es
könnte
sein,
dass
wir
diese
tüchtigen
Mitarbeiter
von
Ihnen
abwerben.
Europarl v8
What
happens
if
that
person
is
unfortunate
enough
to
die
unexpectedly?
Was
passiert,
wenn
diese
Person
unerwartet
stirbt?
Europarl v8
It
provides
the
food
that
person
wants.
Es
bietet
die
Nahrung,
die
gewünscht
wird.
Europarl v8
That
person
left
the
Commission's
employment
on
31
December
2001.
Die
betreffende
Person
ist
am
31.
Dezember
2001
aus
der
Kommission
ausgeschieden.
Europarl v8
Is
it
fair
that
a
young
person
should
have
to
wait
three
years?
Ist
es
fair,
einen
jungen
Menschen
drei
Jahre
lang
warten
zu
lassen?
Europarl v8
Every
person
that
lives
in
Germany
is
affected
equally
by
political
decision
making.
Jeder
Mensch,
der
in
Deutschland
lebt
ist
gleichermaßen
von
politischen
Entscheidungen
betroffen.
GlobalVoices v2018q4
What
is
the
guarantee
that
person
will
not
do
same
thing
again.
Wie
kann
man
sicher
sein,
dass
derjenige
es
nicht
wieder
tut?
GlobalVoices v2018q4
I
believe
that
for
every
person
on
the
planet.
Ich
glaube,
das
gilt
für
jeden
Menschen
auf
dem
Planeten.
TED2020 v1