Translation of "Payment cancellation" in German
I
have
read
and
understood
the
terms
of
payment
and
cancellation
policy.
Ich
habe
die
Zahlungs-
und
Stornierungsbedingungen
gelesen
und
verstanden.
CCAligned v1
Our
payment
and
cancellation
conditions
are
part
of
every
accommodation
contract
concluded
with
us.
Unsere
Zahlungs-
und
Stornobedingungen
sind
Bestandteil
eines
jeden
mit
uns
geschlossenen
Beherbergungsvertrages.
CCAligned v1
Involving
direct
payment
methods,
cancellation
is
not
possible.
Mit
direkten
Zahlungsmethoden
ist
eine
Stornierung
nicht
möglich.
CCAligned v1
Payment
methods
with
cancellation
periods
are
defined
in
agreement
with
the
guest.
Darin
sind
Zahlungsmodalitäten
mit
Stornofristen
in
Absprache
mit
dem
Gast
festgelegt.
ParaCrawl v7.1
When
booking
more
than
5
rooms,
different
payment
and
cancellation
policies
may
apply.
Bei
Buchungen
von
mehr
alsÂ
5
Zimmer
gelten
möglicherweise
abweichende
Zahlungs-
und
Stornierungsbedingungen.
ParaCrawl v7.1
Subsequent
additional
payment
of
the
cancellation
insurance
is
not
possible.
Nachfolgende
zusätzliche
Bezahlung
der
Reiserücktrittsversicherung
ist
nicht
möglich.
ParaCrawl v7.1
Even
on
payment
of
a
cancellation
fee,
an
entitlement
to
cancellation
of
the
client
is
excluded.
Ein
Anspruch
des
Auftraggebers
auf
Stornierung
ist
auch
bei
Zahlung
einer
Stornovergütung
ausgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
When
booking
a
stay
of
7
nights
or
more,
different
payment/cancellation
policies
apply.
Bei
einer
Buchung
ab
7
Nächten
gelten
abweichende
Zahlungs-
und
Stornierungsbedingungen.
ParaCrawl v7.1
All
details
can
be
found
under
payment
and
cancellation
terms
as
well
as
in
your
booking
confirmation.
Alle
Details
finden
Sie
unter
Zahlungs-
und
Stornobedingungen
sowie
in
Ihrer
Buchungsbestätigung.
CCAligned v1
What
are
the
payment
methods
and
cancellation
conditions?
Wie
sind
die
Zahlungsmodalitäten
und
Stornobedingungen?
CCAligned v1
The
payment
and
cancellation
conditions
for
groups
subject
to
their
own
rules!
Die
Zahlungsmodalitäten
und
Stornobedingungen
für
Gruppen
unterliegen
eigenen
Bestimmungen!
CCAligned v1
Consult
the
payment
and
cancellation
conditions
at
the
reservation
moment;
Beachten
Sie
die
Zahlungs-
und
Stornierungsbedingungen
bei
der
Reservierung;
CCAligned v1
The
following
payment
and
cancellation
conditions
apply
to
all
our
accommodations:
Die
folgenden
Zahlungs-
und
Stornierungsbedingungen
gelten
für
alle
unsere
Unterkünfte:
CCAligned v1
All
information
about
the
payment
and
cancellation
you
find
here.
Informationen
zur
Bezahlung
und
Stornierung
finden
Sie
hier.
CCAligned v1
With
your
reservation
you
agree
with
our
house
rules
and
our
payment
and
cancellation
conditions.
Infolge
Ihrer
Buchung
akzeptieren
Sie
diese
Hausordnung,
unsere
ZahlungsBedingungen
und
unsere
Stornierungsbedingungen.
CCAligned v1
I
have
read
the
booking
process,
the
terms
of
payment
and
cancellation
and
accept
them.
Ich
habe
den
Buchungsvorgang,
die
Zahlungs-
und
Rücktrittsbedingungen
gelesen
und
akzeptiere
diese.
CCAligned v1
In
peak
season
some
hotels
may
apply
different
payment
conditions
and
cancellation
policies.
In
der
Hochsaison
können
gewisse
Hotels
andere
Zahlungs-
und
Rücktrittsgebühren
anwenden.
CCAligned v1
When
booking
for
more
than
3
rooms,
different
payment
and
cancellation
policies
may
apply.
Bei
Buchungen
von
mehr
als
3
Zimmern
gelten
abweichende
Zahlungs-
und
Stornierungsbedingungen.
ParaCrawl v7.1
We
have
no
payment
and
cancellation
policy
for
the
moment.
Wir
haben
keine
Zahlungs-und
Stornierungsbedingungen
für
den
Moment.
ParaCrawl v7.1