Translation of "Pay television" in German

His large investments in sports broadcasting rights and in pay television were major reasons.
Gründe waren zu große Investitionen in das Bezahlfernsehen aufgrund einer Fehleinschätzung.
Wikipedia v1.0

The advent of pay television has also heralded the start of a flourishing commercial piracy industry.
Das Aufkommen von Pay-TV war auch der Beginn einer florierenden Piraterieindustrie.
TildeMODEL v2018

All units feature heating, pay television and a work desk.
Heizung, Bezahlfernsehen und ein Schreibtisch sind in jedem Zimmer verfügbar.
ParaCrawl v7.1

In the same year, News Corp launched the Foxtel pay television network in Australia in a partnership with Telstra and Publishing and Broadcasting Limited.
Ebenso 1995 startete News Corporation in Partnerschaft mit Telstra das Foxtel Bezahlfernsehnetzwerk in Australien.
Wikipedia v1.0

Viasat is an integrated free- and pay-television operator which distributes programmes via the Sirius satellite platform.
Viasat, Anbieter von Gratis-TV und Pay-TV, überträgt die Programminhalte über die Satellitenplattform Sirius.
DGT v2019

Digital media - DVD and pay television - are almost certainly the main drivers.
Die digitalen Medien – DVD und das Bezahlfernsehen – dürften die wichtigsten Antriebsfaktoren sein.
TildeMODEL v2018

Also that year, News Corporation launched the Foxtel pay television network in Australia in partnership with Telstra.
Ebenso 1995 startete News Corporation in Partnerschaft mit Telstra das Foxtel Bezahlfernsehnetzwerk in Australien.
WikiMatrix v1

The apartment provides rooms featuring heating, cable TV with on-demand movies and pay television.
Dieses Apartment ist mit Heizung, Kabelfernsehen mit Video-on-demand und Bezahlfernsehen in Zimmern ausgestattet.
ParaCrawl v7.1

The property offers rooms with heating, LCD TV, pay television, a trouser press and hi-fi.
Das Apartment stellt Heizung, einen LCD-TV, Bezahlfernsehen, einen Schreibtisch und Hi-Fi zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1

The property offers rooms with climate control, pay television, cable TV with on-demand movies and hi-fi.
Die Unterkunft bietet eine Klimaanlage, Bezahlfernsehen, Kabelfernsehen mit Video-on-demand und Hi-Fi an.
CCAligned v1

The villa provides rooms featuring an in-room safe, pay television, a sitting area, a trouser press and hi-fi.
Die Unterkunft bietet einen Zimmersafe, Bezahlfernsehen, eine Sitzecke, einen Hosenbügler und Hi-Fi an.
CCAligned v1

The rooms are provided with pay television, flat-screen television, a microwave, a personal computer and a work desk.
Zimmer haben Bezahlfernsehen, einen Flachbildschirm-TV, eine Mikrowelle, einen Personal-Computer und einen Schreibtisch.
ParaCrawl v7.1

There are rooms with cable TV with on-demand movies, pay television and a personal computer in Studio-Apartment apartment.
Dieses Apartment ist mit Kabelfernsehen mit Video-on-demand, Bezahlfernsehen und einem Personal-Computer in Zimmern ausgestattet.
ParaCrawl v7.1