Translation of "Pay raise" in German

That way, when they make more money, when they get a pay raise, they don't have to cut their spending.
So werden sie bei einer Gehaltserhöhung nicht ihre Ausgaben einschränken müssen.
TED2013 v1.1

I asked my boss for a pay raise.
Ich bat meinen Chef um eine Gehaltserhöhung.
Tatoeba v2021-03-10

Tom hasn't had a pay raise for three years.
Tom hat schon seit drei Jahren keine Gehaltserhöhung mehr bekommen.
Tatoeba v2021-03-10

It came with a massive pay raise.
Es kam mit einer massiven Gehaltserhöhung.
OpenSubtitles v2018

So I decided they owed me a pay raise.
Also entschloss ich, dass sie mir eine Gehaltserhöhung schulden.
OpenSubtitles v2018

She received a commendation and a pay raise.
Sie erhielt eine Belobigung und eine Lohnerhöhung.
OpenSubtitles v2018

Upon being transferred, Utovich received a 27% pay raise.
Nach ihrem Wechsel bekam Utovich eine 27 %ige Gehaltserhöhung.
WikiMatrix v1

Except y'all need to get a pay raise through the city council.
Nur, dass Sie eine Lohnerhöhung durch den Stadtrat durchboxen müssen.
OpenSubtitles v2018

Oh, Erin, my offer of a pay raise still stands.
Oh, Erin, mein Angebot mit der Gehaltserhöhung steht noch.
OpenSubtitles v2018

Even the periodical pay raise could not keep abreast of higher living costs.
Selbst die regelmäßige Gehaltserhöhung konnte nicht Schritt halten mit den steigenden Lebenshaltungskosten.
Tatoeba v2021-03-10

Treat yourself to a pay raise by switching to e-cigs!
Gönnen Sie sich eine Gehaltserhöhung von auf e-cigs umsteigen!
CCAligned v1

Do You Want To Have A Pay Raise and Much Time To Accompany With Family?
Möchten Sie eine Gehaltserhöhung haben und viel Zeit mit der Familie verbringen?
ParaCrawl v7.1

Your employees keep twice as much as they would from a pay raise.
Ihre Mitarbeiter behalten doppelt so viel übrig wie bei einer Lohnerhöhung.
ParaCrawl v7.1