Translation of "Parts sourcing" in German
Re-engineering
provides
customers
with
an
alternative
for
sourcing
parts
for
their
equipment.
Durch
Re-Engineering
erhalten
Kunden
eine
weitere
Alternative
zur
Beschaffung
von
Teilen
für
ihre
Ausrüstung.
ParaCrawl v7.1
Sulzer
wants
to
realize
spare
parts
growth
by
optimizing
parts
manufacturing
and
sourcing.
Sulzer
möchte
ein
Wachstum
des
Ersatzteilgeschäfts
durch
die
Optimierung
der
Ersatzteilproduktion
und
–beschaffung
realisieren.
ParaCrawl v7.1
The
Center
is
currently
sourcing
parts
for
Boeing
737
Classic,
Boeing
737
NG,
Airbus
320
and
Aeroflot’s
Ilyushin
Il-96
airliners.
Heute
werden
schon
Komponenten
fur
die
Flugzeuge
Boeing
737
Classic,
die
Boeing
737
NG,
den
Airbus
320
und
die
Il-96
der
«Aeroflot»
geliefert.
ParaCrawl v7.1
We
will
arrange
the
your
PCB
manufacture
together
with
parts
sourcing,
after
all
parts
ready,
PCB
assembly
will
continue,
it
save
time
&
cost
for
you.
Wir
ordnen
die
Ihre
PCB
zusammen
mit
Teilen
der
Beschaffung
Produktion,
nachdem
alle
Teile
bereit,
PCB
-
Montage
fortsetzen,
ist
es
Zeit
und
Kosten
für
Sie
sparen.
ParaCrawl v7.1
Fargate
in
the
meanwhile
has
been
busy
expanding
its
international
network
by
adding
satellites
specialised
in
sourcing
parts
and
components
from
Asia
to
its
kitty.
Fargate
hat
ihr
internationales
Netzwerk
mit
Satelliten
erweitert,
die
sich
auf
die
Beschaffung
von
Teilen
in
China
spezialisiert
haben.
ParaCrawl v7.1
The
Center
is
currently
sourcing
parts
for
Boeing
737
Classic,
Boeing
737
NG,
Airbus
320
and
Aeroflot's
Ilyushin
Il-96
airliners.
Heute
werden
schon
Komponenten
fur
die
Flugzeuge
Boeing
737
Classic,
die
Boeing
737
NG,
den
Airbus
320
und
die
Il-96
der
«Aeroflot»
geliefert.
ParaCrawl v7.1
Paola
Amaro
is
proud
to
work
together
with
her
colleagues
for
a
key
customer
with
such
a
famous
marque
sourcing
parts
produced
in
Aguascalientes.
Paola
Amaro
ist
stolz,
mit
ihren
Kolleginnen
und
Kollegen
für
eine
so
namhafte
Marke
wie
den
Hauptabnehmer
der
Teile
aus
Aguascalientes
zu
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
Part-by-Part
component
shipments,
in
contrast
to
CKD
/
SKD,
require
a
more
sophisticated
overseas
assembler
with
full
control
of
their
bill
of
material
and
high
local
parts
sourcing.
Der
Versand
von
Komponenten
in
Einzelteilen
erfordert,
im
Gegensatz
zu
CKD
/
SKD,
ein
komplexeres
Übersee-Montagewerk
mit
voller
Kontrolle
überdie
benötigten
Materialien
und
einem
hohen
Anteil
an
lokal
produzierten
Komponenten.
ParaCrawl v7.1
The
available
parts
of
the
source
are
also
shown
in
the
colored
bar.
Die
verfügbaren
Teile
der
Quelle
werden
auch
in
dem
farbigen
Balken
angezeit.
ParaCrawl v7.1
Designed
and
assembled
in
Germany
from
the
finest
parts
sourced
worldwide.
Designed
und
assembliert,
mit
den
weltweit
besten
Komponenten,
in
Deutschland.
ParaCrawl v7.1
A
target
storage
area
can
only
be
supplied
with
parts
by
one
source
storage
area.
Ein
Ziellager
kann
immer
nur
aus
einem
Ursprungslager
mit
Teilen
versorgt
werden.
ParaCrawl v7.1