Translation of "Part from" in German

The town was established in 1829 from part of the Town of Junius.
Die Stadt wurde 1829 als Teil der Stadt Junius gegründet.
Wikipedia v1.0

Only results from Part 1 are described henceforth.
Nur die Ergebnisse aus Teil 1 werden im Folgenden beschrieben.
ELRC_2682 v1

She is going to part from her boyfriend.
Sie wird sich von ihrem Freund trennen.
Tatoeba v2021-03-10

Switzerland County was formed from part of Dearborn County in 1814.
Januar 1844 aus Teilen des Dearborn County gebildet.
Wikipedia v1.0

Egypt, for its part, may benefit from short-term gains as a result of the IMF package.
Ägypten seinerseits könnte von kurzfristigen Vorteilen infolge des IWF-Pakets profitieren.
News-Commentary v14

In 1987, Katsina State was formed from part of Kaduna State.
September 1987 aus einem Teil des Bundesstaates Kaduna gebildet.
Wikipedia v1.0

Wine (carried over from Part III of Annex III)
Wein (übertragen aus Anhang III Teil III)
DGT v2019