Translation of "Part delivery" in German

The MINI IO connector is not a part of the delivery.
Der MINI IO Stecker ist nicht Bestandteil der Lieferung.
CCAligned v1

Stirling motor is NOT part of delivery, but you can order it separately!
Stirlingmotor ist NICHT Bestandteil der Lieferung, kann aber dazu extra bestellt werden!
CCAligned v1

Defects in part of the delivery may not entail classifying the whole delivery as defective.
Mängel eines Teils der Lieferung können nicht zur Beanstandung der gesamten Lieferung führen.
ParaCrawl v7.1

First, you need to decide if you want to be part of the delivery.
Zuerst müssen Sie entscheiden, wenn Sie ein Teil der Anlieferung sein möchten.
ParaCrawl v7.1

Can you quote the following part with delivery time and cost to Hungary, please?
Können Sie bitte den folgenden Teil mit Lieferzeit und Kosten nach Ungarn angeben?
ParaCrawl v7.1

The production of solar electricity is only the first part of the delivery.
Die Produktion von Solarstrom ist nur der erste Teil der Lieferkette.
ParaCrawl v7.1

The certificate from the BAM is a part of the delivery.
Das Zertifikat der BAM ist ein Teil der Lieferung.
ParaCrawl v7.1

Proven pneumatic components continue to be a major part of our delivery program.
Vielfach bewährte Pneumatikkomponenten sind nach wie vor ein großer Bestandteil unseres Lieferprogramms.
ParaCrawl v7.1

Shortage of a part of the delivery do not entitle to reject the entire delivery.
Mängel eines Teils der Lieferung berechtigen nicht zur Beanstandung der ganzen Lieferung.
CCAligned v1

Parts department can visually confirm correct part before delivery.
Teile-Abteilung kann visuell zu bestätigen, korrigieren Teil vor der Auslieferung.
CCAligned v1