Translation of "Parliamentary report" in German

This very serious problem had not been highlighted in any parliamentary report.
Und dieses äußerst ernste Problem war in keinem parlamentarischen Bericht dargelegt worden;
Europarl v8
However, the Commission cannot endorse all the conclusions of the parliamentary report.
Allerdings kann sich die Kommission nicht allen Schlußfolgerungen des Berichts des Parlaments anschließen.
Europarl v8
He has adopted at least some points from this parliamentary report.
Aus diesem Bericht des Parlaments hat er zumindest einige Punkte übernommen.
Europarl v8
I would, however, like to raise two matters in this parliamentary report.
Dennoch möchte ich zwei Aspekte in diesem Bericht des Parlaments herausstreichen.
Europarl v8
The author of the parliamentary report, S & D MEP David Martin, said:
Der sozialdemokratische Berichterstatter des Europaparlaments, David Martin, sagte dazu:
ParaCrawl v7.1
Said S & D Euro MP and author of a parliamentary report on shadow banking Saïd El Khadraoui:
Saïd El Khadraoui, sozialdemokratischer Berichterstatter des Europaparlaments zum Thema Schattenbanken, sagte:
ParaCrawl v7.1
The author of the parliamentary report, S & D MEP Inés Ayala Sender, said:
Die sozialdemokratische Berichterstatterin des Europaparlaments, Inés Ayala Sender, sagte dazu:
ParaCrawl v7.1
The author of the parliamentary report, S & D MEP Pavel Poc, said:
Der sozialdemokratische Berichterstatter des Parlaments, Pavel Poc, sagte dazu:
ParaCrawl v7.1
The author of the parliamentary report, S & D MEP Vittorio Prodi, said:
Vittorio Prodi, sozialdemokratischer Berichterstatter des Europaparlaments, sagte dazu:
ParaCrawl v7.1
Euro MP Bernd Lange, author of the parliamentary report on industrial policy, said:
Der Sozialdemokrat Bernd Lange, Berichterstatter des Parlaments für Industriepolitik, sagte:
ParaCrawl v7.1
S & D author of the parliamentary report, Danish Euro MP Britta Thomsen, said:
Die dänische EU-Abgeordnete Britta Thomsen, sozialdemokratische Berichterstatterin des Parlaments, sagte:
ParaCrawl v7.1
What is the main thrust of the Commission's communication and the parliamentary report we are examining?
Was ist der Kernpunkt der Mitteilung der Kommission und des uns heute zur Prüfung vorliegenden Berichts?
Europarl v8
This will be the last budgetary report of this parliamentary term and my last parliamentary report.
Dies wird der letzte Haushaltsbericht dieser parlamentarischen Amtszeit sein, und mein letzter parlamentarischer Bericht.
Europarl v8
This Parliamentary report has the merit of clearly presenting some important and sometimes painful realities of the common agricultural policy.
Dieser Bericht hat den Vorteil, wesentliche und leider schmerzliche Realitäten der Gemeinsamen Agrarpolitik klar aufzuzeigen.
Europarl v8
The author of the parliamentary report and S & D spokesperson on health, MEP Linda McAvan, said:
Die Berichterstatterin des Parlaments und sozialdemokratische Fraktionssprecherin für Gesundheitsfragen, Linda McAvan, sagte dazu:
ParaCrawl v7.1
The chairman of the International Trade Committee and author of the parliamentary report, Vital Moreira, said:
Der Vorsitzende des Parlamentsausschusses für internationalen Handel und zuständige Berichterstatter Vital Moreira sagte dazu:
ParaCrawl v7.1

Related phrases

it has been reported parliamentary after report should be reported
had reported no reporting Report parliamentary report
to report report to you