Translation of "Pan fire" in German

It's the frying pan or the fire, but at least Russell knows the way.
Entweder die Bratpfanne oder das FReuer, aber wenigstens kennt Russell den Weg.
OpenSubtitles v2018

Maybe you won’t be jumping from the frying pan into the fire.
Durchaus, ihr werdet nicht von der Frittierpfanne in das Feuer springen wollen.
ParaCrawl v7.1

Well we warm a frying pan, on strong fire.
Gut wärmen wir die Pfanne, auf dem starken Feuer auf.
ParaCrawl v7.1

S-hooks were used to hang the pan over the fire.
S-Haken wurden verwendet, um die Pfanne über dem Feuer zu hängen.
ParaCrawl v7.1

Put a frying pan on fire and well warm up it.
Stellen Sie auf das Feuer die Pfanne und gut erwärmen Sie sie.
ParaCrawl v7.1

Put the pan on the fire to boil the juice.
Stellen Sie die Pfanne auf das Feuer, um den Saft zu kochen.
ParaCrawl v7.1

Carefully mix ingredients and put a pan on fire.
Sorgfältig vermischen Sie die Zutaten und stellen Sie den Kochtopf auf das Feuer.
ParaCrawl v7.1

Put the pan on the fire and boil until cooked mushrooms.
Setzen Sie die Pfanne auf dem Feuer und kochen, bis gekochte Pilze.
ParaCrawl v7.1

We remove a pan from fire and we allow it to cool down.
Wir nehmen den Kochtopf vom Feuer ab und wir gestatten ihr, abzukühlen.
ParaCrawl v7.1

Heat a nonstick frying pan on strong fire.
Auf starkem Feuer eine nicht anhaftende Bratpfanne erhitzen.
ParaCrawl v7.1