Translation of "He was fired" in German
As
for
Bannon,
he
was
fired
unceremoniously
by
Trump
in
August
2017.
Bannon
seinerseits
war
im
August
2017
kurzerhand
von
Donald
Trump
gefeuert
worden.
News-Commentary v14
He
was
fired
after
the
2013-14
season.
Nach
der
Saison
2013/14
wurde
er
entlassen.
Wikipedia v1.0
He
was
fired
after
the
season.
Nach
der
Saison
wurde
er
entlassen.
Wikipedia v1.0
Due
to
financial
problems,
he
was
fired
after
only
17
days.
Dort
wurde
er
aber
aufgrund
finanzieller
Schwierigkeiten
nach
nur
17
Tagen
wieder
entlassen.
Wikipedia v1.0
He
was
to
be
fired
and
now
he
wanted
to
avenge
himself.
Er
sollte
entlassen
werden
und
nun
wollte
er
sich
rächen.
OpenSubtitles v2018
Steven
could
have
told
me
he
was
fired.
Steven
hätte
mir
sagen
können,
dass
er
gefeuert
wurde.
OpenSubtitles v2018
The
job
he
was
fired
from,
park
engineer.
Der
Job,
bei
dem
er
gefeuert
wurde,
war
Parktechniker.
OpenSubtitles v2018
Why
does
everyone
think
that
he
was
fired?
Warum
denkt
jeder,
dass
er
gefeuert
wurde?
OpenSubtitles v2018
Before
you,
he
was
either
fired
or
buried
under
a
mountain
of
malpractice
suits.
Vor
dir
wurde
er
entweder
gefeuert
oder
unter
einem
Berg
Kunstfehlerklagen
begraben.
OpenSubtitles v2018
Some
idiot
told
him
that
he
was
fired.
Irgendein
Idiot
sagte
ihm,
er
sei
gefeuert.
OpenSubtitles v2018
Actually,
he
was
fired
from
that
last
job
for
beating
the
crap
out
of
his
foreman.
Er
verlor
seine
letzte
Stelle,
weil
er
seinen
Vorarbeiter
verdrosch.
OpenSubtitles v2018
He
was
fired
for
his
religion--
Er
wurde
wegen
seiner
Konfession
entlassen...
OpenSubtitles v2018
Well,
for
one
thing,
he
was
fired.
Zum
einen
war
er
gefeuert
worden.
OpenSubtitles v2018
And
because
of
that
he
was
fired
from
School.
Deshalb
wurde
er
in
der
Schule
entlassen.
OpenSubtitles v2018