Translation of "Page range" in German
Specify
the
page
range
for
a
multi-page
document.
Bestimmen
Sie
den
Seitenbereich
für
ein
mehrseitiges
Dokument.
ParaCrawl v7.1
Learn
more
on
this
page
about
our
range
of
nanomaterials
and
reagents:
Erfahren
Sie
auf
dieser
Seite
mehr
über
unsere
Produktpalette
an
Nanomaterialien
und
Reagenzien:
ParaCrawl v7.1
Specify
the
page
range.
Geben
Sie
den
gewünschten
Seitenbereich
an.
ParaCrawl v7.1
In
the
two
edit
fields
at
the
top
of
the
page,
a
date
range
can
be
entered.
In
den
beiden
Eingabefeldern
oben
auf
der
Seite
kann
ein
Datumsbereich
vorgegeben
werden.
ParaCrawl v7.1
Click
one
of
the
options
at
the
left-hand
side
of
the
page
for
our
range
of
products.
Klicken
Sie
auf
eine
der
Optionen
links
auf
der
Seite,
um
unseren
Bereich
zu
sehen.
CCAligned v1
Print:
Select
an
AirPrint
printer,
page
range,
and
number
of
copies.
Drucken:
Wählen
Sie
einen
AirPrint-Drucker,
den
Seitenbereich
und
die
Anzahl
der
Exemplare
aus.
ParaCrawl v7.1
Our
page
and
our
range
of
products
are
still
under
construction
and
are
permanently
improved
and
expanded.
Unsere
Seite
und
unser
Produktsortiment
befinden
sich
noch
im
Aufbau
und
werden
ständig
verbessert
und
erweitert.
CCAligned v1
This
page
carries
our
range
of
gold,
platinum
and
copper
selected
from
the
major
European
manufacturers.
Auf
dieser
Seite
finden
Sie
die
Edelmetalle,
die
wir
bei
unseren
besten
Herstellern
ausgesucht
haben.
CCAligned v1
If
you
open
the
Numbering
and
Stamps
window,
the
selected
page
range
will
be
displayed.
Wenn
Sie
das
Fenster
Nummerierung
und
Stempel
öffnen,
wird
der
gewählte
Seitenbereich
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
Multiple
sections:
If
the
indicated
page
range
includes
section
breaks,
the
section
breaks
are
preserved
in
the
copies.
Mehrere
Abschnitte:
Wenn
der
angegebene
Seitenbereich
Abschnittsumbrüche
enthält,
bleiben
diese
in
den
Kopien
erhalten.
ParaCrawl v7.1
The
position
of
the
absorber
layer
in
an
ensemble
of
layers
is
utilized
to
compensate
for
the
wavelength
dependence
based
on
the
structure
of
the
ensemble
of
coatings
with
the
absorption
given
by
the
absorbing
material
for
a
given
wavelength
range
(page
8,
lines
29-35).
Durch
die
Lage
der
Absorberschicht
in
einem
Schichtensemble
soll
die
auf
der
Struktur
des
Beschichtungsensembles
beruhende
Wellenlängenabhängigkeit
mit
der
vom
absorbierenden
Material
gegebenen
Absorption
für
einen
vorgegebenen
Wellenlängenbereich
kompensiert
werden
(Seite
8,
Zeilen
29-35).
EuroPat v2
The
page
ticket
provides
a
convenient
and
efficient
method
of
applying
one
or
more
page
features
to
a
page
or
range
of
pages
in
a
document.
Ein
Seitenticket
bietet
eine
bequeme
und
effiziente
Methode
der
Zuordnung
einer
Seiteneigenschaft
oder
mehrerer
Seiteneigenschaften
zu
einer
Seite
oder
einem
Seitenbereich
in
einem
Dokument.
EuroPat v2
In
a
preferred
embodiment,
an
operator
can
apply
the
page
features
contained
within
a
page
ticket
by
simply
dragging
and
dropping
the
page
ticket
from
the
desktop
302
to
a
selected
page
or
range
of
pages
in
the
viewer
306
.
In
einer
bevorzugten
Ausführungsform
kann
ein
Bediener
die
in
einem
Seitenticket
enthaltenen
Seiteneigenschaften
anwenden,
indem
er
einfach
das
Seitenticket
auf
dem
Desktop
302
auf
eine
bestimmte
Seite
oder
einen
Seitenbereich
in
der
Anzeige
306
zieht.
EuroPat v2
Do
not
repeat
a
hundred
digits
in
page
range
if
it
fails
to
change
from
start
to
the
end
of
this
range.
Wiederholen
Sie
nicht
hundert
Stellen
im
Seitenbereich,
wenn
es
nicht
vom
Anfang
bis
zum
Ende
dieses
Bereichs
wechselt.
CCAligned v1
Between
Page
Range
specifies
the
words
or
punctuation
used
to
indicate
a
range
of
pages
(usually
an
en
dash
or
the
word
"to"
with
a
space
on
either
side,
like
this:
"
to
").
Zwischen
Seitenbereich
definiert
die
Wörter
oder
Zeichen,
die
einen
Seitenbereich
angeben
(in
der
Regel
ein
Halbgeviertstrich
oder
das
in
Leerstellen
eingeschlossene
Wort
"bis"
etwa
so:
"
bis
").
ParaCrawl v7.1
New:
The
dialog
Assign
master
page
to
layout
page(s)
has
been
enhanced
and
offers
the
current
(double)
page
as
default
page
range
now.
Nytt:
Der
Dialog
Stammseite
Layoutseite(n)
zuweisen
wurde
stark
erweitert
und
bietet
jetzt
standardmäßig
die
aktuelle
(Doppel-)Seite
als
Seitenbereich
an.
ParaCrawl v7.1