Translation of "Packed with people" in German

And this place is packed with people summoning spirits.
Und dieser Ort ist voll mit Leuten, die Geister beschwören.
OpenSubtitles v2018

In Cape Town they're mostly jam-packed with 18 people.
In Kapstadt sind sie meist mit 18 Menschen vollgestopft.
ParaCrawl v7.1

Helicopters have been packed with several sick people, it said.
Hubschrauber seien mit mehreren Kranken vollgepackt worden, heißt es.
ParaCrawl v7.1

The place is packed with people.
Der Platz ist voll mit Leuten.
ParaCrawl v7.1

The Church was packed with people.
Die Kirche war von Leuten gerammelt voll.
ParaCrawl v7.1

The entire Plaza de Armas and nearby streets were packed with people.
Die ganze Plaza de Armas und die angrenzenden Straßen waren voller Menschen.
ParaCrawl v7.1

On April 29th, the parade route was fully packed with people.
Am 29. April war die Strecke der Parade überfüllt mit Menschen.
ParaCrawl v7.1

During daytime it seems to be packed with people.
Tagsüber scheint die Stadt mit Menschen vollgepackt zu sein.
ParaCrawl v7.1

The hall is packed with people expecting a great party.
Die Halle ist voll mit Leuten, die eine große Party erwarten.
ParaCrawl v7.1

The famous Railway Square in Leipzig is always packed with people.
Der berühmte Willy-Brandt-Platz in Leipzig ist immer voll mit Menschen.
ParaCrawl v7.1

When the band arrived at the beach, it was already packed with people.
Als die Kapelle am Strand ankam, war dieser bereits voller Menschen.
ParaCrawl v7.1

The big sanctuary and the precinct were packed with people.
Das große Heiligtum und die Umgebung waren voller Menschen.
ParaCrawl v7.1

Kaisa: Oh, yes, "Bar Bäkkäri" was completely packed with people!
Kaisa: Oh, ja, die "Bar Bäkkäri" war komplett vollgestopft mit Leuten!
ParaCrawl v7.1

In large cities, packed with people, dating is difficult.
In Grossstädten, in denen es nur so von Menschen wimmelt, ist die Partnersuche schwierig.
ParaCrawl v7.1

The roads were packed with people, and everyone wanted to see us and speak to us.
Die Straßen waren mit Menschen angefüllt. Alle wollten uns sehen und mit uns sprechen.
ParaCrawl v7.1

The route was packed with people, and many stopped to watch.
Die Route war voller Menschen und viele hielten an, um sich das anzusehen.
ParaCrawl v7.1