Translation of "Pace of innovation" in German
It
conflicts
with
the
climate
objectives
of
the
EU
and
will
slow
down
the
pace
of
technical
innovation.
Er
steht
im
Widerspruch
zu
den
Klimaschutzzielen
der
EU
und
bremst
technische
Neuentwicklungen.
Europarl v8
In
this
scenario,
the
pace
of
innovation
is
actually
reduced.
In
diesem
Szenario
verlangsamt
sich
das
Innovationstempo
tatsächlich.
News-Commentary v14
Greater
pressure
on
the
cost
side
and
the
accelerated
pace
of
innovation
were
the
main
aspects
raised
by
surveyed
enterprises.
Verstärkten
Kostendruck
und
zunehmende
Innovationen
nannten
die
befragten
Unternehmen
an
erster
Stelle.
EUbookshop v2
The
growing
skills
requirements
were
in
particular
due
to
the
increasing
pace
of
innovation.
Es
seien
vor
allem
die
steigenden
Innovationen,
die
wachsende
Qualifikationsanforderungen
auslösten.
EUbookshop v2
The
pace
of
technological
innovation
has
been
increasing
over
the
past
few
years.
Das
Tempo
des
technologischen
Innovationsprozesses
hat
in
den
vergangenen
Jahren
ständig
zugenommen.
EUbookshop v2
Medical
engineering
is
characterized
by
a
high
pace
of
innovation.
Die
Medizintechnik
zeichnet
sich
durch
eine
hohe
Innovationsgeschwindigkeit
aus.
CCAligned v1
The
pace
of
innovation
is
to
be
further
increased
in
the
coming
years.
In
den
kommenden
Jahren
soll
das
Innovationstempo
weiter
gesteigert
werden.
ParaCrawl v7.1
Support
compliance
and
sustainability
without
slowing
the
pace
of
innovation.
Unterstützen
Sie
Compliance
und
Nachhaltigkeit,
ohne
dabei
das
Innovationstempo
verringern
zu
müssen.
ParaCrawl v7.1
This
is
essential
for
a
fast
pace
of
innovation.
Das
ist
für
ein
hohes
Innovationstempo
entscheidend.
ParaCrawl v7.1
The
fast
pace
of
innovation
accelerates
moral
depreciation,
the
hidden
overproduction
of
constant
capital.
Das
hohe
Innovationstempo
beschleunigt
den
moralischen
Verschleiß,
die
verdeckte
Überproduktion
konstanten
Kapitals.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
difficult
task,
certainly,
given
the
fast
pace
of
innovation.
Es
ist
gewiss
eine
schwierige
Aufgabe
angesichts
des
rasanten
Rhythmus
der
Erneuerung.
ParaCrawl v7.1
Being
the
first
database
born
in
the
cloud,
this
technology
is
setting
a
new
standard
for
the
pace
of
innovation.
Als
erste
Cloud-fähige
Datenbank
setzt
diese
Technologie
einen
neuen
Standard
bei
der
Innovationsgeschwindigkeit.
CCAligned v1
To
us,
it's
about
using
those
advantages
to
set
the
pace
of
innovation
in
our
industry.
Wir
wollen
unsere
Vorteile
nutzen,
um
Innovation
in
unserer
Branche
voranzutreiben.
CCAligned v1
The
pace
of
innovation
should
increase
along
with
our
customer
focus.
Das
Innovationstempo
soll
mit
Fokus
auf
den
Kunden
erhöht
werden.
ParaCrawl v7.1
The
core
success
factors
are
innovative
strength
and
pace
of
innovation.
Die
wesentlichen
Erfolgsfaktoren
sind
Innovationskraft
und
Innovationstempo.
ParaCrawl v7.1
The
rapid
pace
of
innovation
is
perhaps
the
most
surprising
driver
we
see
for
growth
in
these
types
of
companies.
Das
rasante
Innovationstempo
ist
vielleicht
der
überraschendste
Wachstumstreiber
für
diese
Art
von
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1