Translation of "Overarching issues" in German

Olaf Kastner will continue to support the BMW Group on overarching issues in China.

At the same time, the Coordinator serves as a point of contact for the Federal Foreign Office for all overarching health issues.

The IT Commission shall advise the Government on overarching, strategic issues in the IT sector.

The Deanery's administrative assistant is responsible for all overarching divisional issues in programme planning and organisation.

The programme team advises BMZ and the implementing German development cooperation organisations on current overarching governance issues.

Several overarching coordination issues also arise through consideration of the problem of transfer of qualifications and competences.

These orientations will also feature greater synergies with the EU's Integrated Maritime Policy (IMP), which will enable the EU to take a more ecosystem-oriented approach to fisheries management as well as to address overarching issues of impact on international fish stocks, such as climate change and pollution.

Core groups are those that follow up on all 17 SDGs and focus on overarching governance issues.

Many felt that the EU was finally addressing the overarching issues about the development of our society and the environment we are to live and work in.

In so-called Coordination Groups Workshops particular technology programmes from the four areas handled by the End Use Working Party are placed alongside relevant technology programmes handled by other Working Parties and the IEA Secretariat, and overarching strategies and issues worked out.

These will be linked with overarching issues of logic-based knowledge representation, which will be investigated jointly and with regard to their potential use by theoreticians and experts from robotics and bioinformatics.

That begins, for example, with the expansion of skills of the employees and extends to mutually questioning and discussing overarching issues in everyday life.

The Leibniz Research Alliance INFECTIONS’21 will combine the expertise of 14 institutions from 3 sections of the Leibniz Association and selected external partners, spanning biomedical, ecological, socio-economic and political sciences to address overarching issues in infection control.

Based on trends and developments in the Russian market, Beviale Moscow will once again explore overarching issues for the industry and in this context can announce a few new features.

The discussed topics covered a broad range of environmental and sustainability issues including climate change mitigation and clean growth, biodiversity, circular economy and bio-resources, sustainable consumption and agricultural policy, oceans and marine policy as well as overarching issues such as security and financing.

In your own scientific approach to the various issues treated in the present Session, I would encourage you to give due consideration to these overarching issues and, in particular, the question of human freedom, with its vast implications for a sound vision of the person and the achievement of affective maturity within the broader community.

The project "Protein Paradoxa" serves in particular to promote postdocs and young scientists, who are given the opportunity to discuss thematically overarching issues and to develop solutions and research approaches through a series of workshops and events as part of this project.

The Council will have a four-year mandate to advise ministries, develop its own conceptual contributions and take a stand on overarching strategic issues.

To this end, it coordinates aid measures in crisis situations and holds a regular dialogue on overarching issues such as quality, coherence, disaster prevention and international coordination.

In refurbishing the three auditoriums in the same building, one of the overarching issues apart from fire prevention, acoustics and up-to-date media technology was an efficient lighting concept that would meet the highest standards of lighting design, visual comfort and cost effectiveness.

This interdisciplinary body made up of 26 scientists from around the world advises the UN Secretary-General and the heads of all UN organisations on overarching issues relating to science.

The sculptured figurative art integrated into the walls and relief-style impressions of natural materials also have a three-dimensional look thanks to Pantrac's asymmetrical light distribution.In refurbishing the three auditoriums in the same building, one of the overarching issues apart from fire prevention, acoustics and up-to-date media technology was an efficient lighting concept that would meet the highest standards of lighting design, visual comfort and cost effectiveness.