Translation of "Overall cost" in German
The
cost
must
be
a
part
of
the
product'
s
overall
cost
and
price.
Diese
Kosten
sollen
Teil
der
Gesamtkosten
und
des
Preises
eines
Produktes
sein.
Europarl v8
The
overall
cost
of
the
projects
often
rose
during
the
construction
phase.
Die
Gesamtkosten
der
Vorhaben
wurden
häufig
in
der
Bauphase
nach
oben
korrigiert.
TildeMODEL v2018
The
overall
cost
of
the
extension
would
reach
EUR
164,472.
Die
Kosten
einer
solchen
Ausweitung
würden
sich
auf
insgesamt
164
472
EUR
belaufen.
TildeMODEL v2018
The
overall
cost
comes
to
EUR
1
million
per
year
Die
Kosten
hierfür
belaufen
sich
auf
insgesamt
1
Mio.
EUR
pro
Jahr.
DGT v2019
The
price
structure
of
the
service
company
must
also
cover
overall
costs
(full
cost
allocation).
Die
Preisgestaltung
der
Servicegesellschaft
muss
zugleich
insgesamt
kostendeckend
(Vollkostenumlage)
sein.
DGT v2019
The
overall
eligible
investment
cost
is
€
1.200
million.
Die
förderfähigen
Investitionskosten
betragen
insgesamt
1,2
Mrd.
€.
TildeMODEL v2018
In
general,
EIA
costs
amount
to
less
than
0,5%
of
the
overall
capital
cost
of
a
construction
project.
Diese
kostet
in
der
Regel
weniger
als
0,5
%
der
Gesamtkosten
eines
Bauvorhabens.
TildeMODEL v2018
Its
overall
cost
would
be
of
EUR
11
billion.
Somit
beliefen
sich
die
Gesamtkosten
auf
11
Mrd.
EUR.
TildeMODEL v2018
The
overall
annual
cost
of
these
arrangements
to
the
Community
may
not
exceed
220
mill
ion
ECU.
Die
Haushaltsbelastung
durch
diese
Massnahme
darf
220
Mio
ECU
nicht
überschreiten.
EUbookshop v2
The
overall
annual
cost
of
these
arrangements
to
the
(Community
may
not
exceed
EOT
220
million.
Die
jährliche
globale
Haushaltsbelastung
durch
diese
Maßnahme
darf
220
Mio.
ECU
nicht
überschreiten.
EUbookshop v2