Translation of "Output volume" in German
Cattle
prices
stabilised
in
1998,
but
the
output
volume
fell
again
sharply.
Die
Rinderpreise
stabilisierten
sich
1998,
allerdings
ging
das
Produktionsvolumen
erneut
stark
zurück.
EUbookshop v2
Sugarbeet:
the
output
volume
of
sugarbeet
for
EUR
15
decreased
slightly
in
1996.
Zuckerrüben:
Das
Produktionsvolumen
bei
Zuckerrüben
ging
1996
für
EUR
15
leicht
zurück.
EUbookshop v2
The
production
index
for
construction
shows
output
volume
at
constant
prices.
Der
Produktionsindex
für
das
Bausgewerbe
weist
das
Produktionsvolumen
zu
konstanten
Preisen
aus.
EUbookshop v2
At
the
same
time,
the
cattle
output
volume
declines
by
1.5%.
Gleichzeitig
verringert
sich
das
Produktionsvolumen
um
1,5%.
EUbookshop v2
This
leads
to
a
significant
increase
in
output
per
unit
volume
of
reactor.
Dies
führt
zu
einer
signifikanten
Steigerung
der
Kapazität
bei
gleichem
Kesselvolumen.
EuroPat v2
This
causes
a
relatively
low
output
per
unit
volume
of
the
reactor.
Dies
bedingt
eine
relativ
niedrige
Kapazität
pro
Kesselvolumen.
EuroPat v2
Output
volume
contracted
by
-5.7%
despite
the
larger
areas
under
this
crop.
Das
Produktionsvolumen
sank
trotz
größerer
Anbauflächen
um
-5,7
%.
EUbookshop v2