Translation of "Output pin" in German
Output
pin
OUT
is
connected
to
output
component
58
.
Der
Ausgangsstift
OUT
ist
mit
der
Ausgabeeinheit
58
verbunden.
EuroPat v2
This
output
signal
is
then
forwarded
to
output
pin
OUT
through
output
component
58
.
Dieses
Ausgangssignal
wird
dann
über
die
Ausgabeeinheit
58
an
den
Ausgangsstift
OUT
weitergegeben.
EuroPat v2
After
a
reset
or
counter
overflow
the
output
pin
0
is
accessed.
Nach
einem
Reset
oder
dem
Überlauf
des
Zählers
wird
erneut
Ausgang
0
angesteuert.
ParaCrawl v7.1
Closes
the
signal
output
(pin
1-5)
for
the
defined
period
of
time.
Schließt
den
Schaltausgang
(Pin
1-5)
für
die
gewählte
Zeit.
CCAligned v1
A
second
terminal
of
the
charge
transfer
capacitor
can
be
electrically
connected
to
the
second
output
terminal
pin.
Ein
zweiter
Anschluss
des
Ladungstransferkondensators
ist
mit
dem
zweiten
Ausgangsanschlusspol
elektrisch
verbunden.
EuroPat v2
Every
output
pin
drives
between
two
and
four
LED
cathodes.
Jeder
Ausgang
treibt
zwischen
zwei
und
vier
LEDs
gleichzeitig
an.
ParaCrawl v7.1
Universal
cells
can
be
employed
both
at
an
input
and
an
output
pin.
Universalzellen
sind
sowohl
an
einem
Eingangspin,
als
auch
einem
Ausgangspin
einsetzbar.
ParaCrawl v7.1
The
output
pin
9
of
the
demultiplexer
IS
16
continues
to
remain
at
a
low
level.
Der
Ausgang
pin
9
der
integrierten
Schaltung
IS
16
bleibt
weiter
auf
dem
L-Pegel.
EuroPat v2
For
example,
the
aforementioned
output
signal,
i.e.,
a
signal
1,
is
output
to
pin
106
here.
Hier
wird
beispielsweise
das
vorgenannte
Ausgangssignal
also
ein
Signal
1
auf
Pin
106
ausgegeben.
EuroPat v2
A
higher
potential
can
be
produced
at
the
first
output
terminal
pin
than
at
the
second
output
terminal
pin.
An
dem
ersten
Ausgangsanschlusspol
kann
ein
höheres
Potential
anliegen
als
an
dem
zweiten
Ausgangsanschlusspol.
EuroPat v2
The
LM386
output
pin
should
be
connected
to
an
analog
Arduino
pin
('pinPerimeterLeft').
Der
Ausgang
des
LM386
sollte
mit
dem
Arduino
Analog-Pin
('pinPerimeterLeft')
verbunden
werden.
ParaCrawl v7.1
The
SyncBox2,
which
is
available
as
an
accessory,
generates
a
synchronisation
signal
output
on
pin
2.
Die
als
Zubehör
erhältliche
SyncBox2
erzeugt
ein
Synchronisationssignal,
welches
auf
Pin
2
gegeben
wird.
ParaCrawl v7.1
The
impedance
of
a
modern
digital
multimeter
is
high
enough
to
float
the
measured
output
pin.
Der
Scheinwiderstand
eines
modernen
Multimeters
ist
hoch
genug,
um
den
gemessenen
Ausgangspin
erdfrei
zu
schalten.
ParaCrawl v7.1
At
its
output,
connected
to
pin
14,
there
appears
a
pulse
sequence
which
is
likewise
differentiated
by
means
of
a
differentiating
stage
including
capacitor
C503
and
resistors
R502
and
R504.
An
seinem
Ausgang
(Pin
14)
erscheint
eine
Pulsfolge,
welche,
ebenso
differenziert
mittels
Differenzierstufe,
bestehend
aus
Kondensator
C503,
Widerstand
R502
und
Widerstand
R504
dem
Monoflop
zugeführt
ist.
EuroPat v2
The
drive
pin
18
of
the
worm
13
and
the
output
pin
19
of
the
geared
motor
10
are
inserted
in
a
coupling
sleeve
42
and
are
each
connected
with
this
for
common
rotation
by
a
key
43
and
44
respectively.
Der
Antriebszapfen
18
der
Schnecke
13
und
der
Abtriebszapfen
19
des
Getriebemotors
10
stecken
in
einer
Kupplungsmuffe
42
und
sind
mit
dieser
durch
je
eine
Paßfeder
43
bzw.
44
drehfest
verbunden.
EuroPat v2
The
worm
can
have
a
drive
pin
which
is
connected
via
a
coupling
sleeve
with
an
output
pin
of
a
motor,
said
coupling
sleeve
having
an
outer
envelope
surface
which
is
sealed
against
the
housing
by
a
stuffing
box.
Die
Schnecke
kann
einen
Antriebszapfen
aufweisen,
der
mit
einem
Abtriebszapfen
eines
Motors
durch
eine
Kupplungsmuffe
verbunden
ist,
deren
äußere
Mantelfläche
gegen
das
Gehäuse
durch
eine
Stopfbuchse
abgedichtet
ist.
EuroPat v2