Translation of "Pin it" in German
She
was
obviously
going
to
pin
it
on
someone
else.
Sie
wollte
offensichtlich
jemand
anderem
die
Schuld
geben.
OpenSubtitles v2018
Now
you
can
pin
it
over
your
bed.
Jetzt
können
Sie
es
über
Ihrem
Bett
aufhängen.
OpenSubtitles v2018
When
too
many
go,
some
smart
DA
somewhere
will
try
to
pin
it
on
us.
Wenn
zu
viele
sterben,
wird
ein
schlauer
Staatsanwalt
es
uns
anhängen
wollen.
OpenSubtitles v2018
Obviously,
he's
the
saboteur
and
he's
trying
to
pin
it
on
me.
Er
ist
der
Saboteur
und
er
versucht,
es
mir
anzuhängen.
OpenSubtitles v2018
Build
a
Trojan
horse
and
follow
Pin
inside
it?
Wir
bauen
ein
Trojanisches
Pferd
und
folgen
Pin?
OpenSubtitles v2018
Pin,
if
it
wasn't
for
you,
I
would
have
never
met
Raven.
Pin,
ohne
dich
hätte
ich
Raven
nie
kennengelernt.
OpenSubtitles v2018
Got
handy
with
a
screwdriver
and
tried
to
pin
it
on
the
Perez
cartel?
Einen
Schraubenzieher
zur
Hand
nahmen
und
versuchten,
es
dem
Perez-Kartell
anzuhängen?
OpenSubtitles v2018
Pin,
whatever
it
is,
let
me
help
you.
Pin,
was
auch
immer
es
ist,
ich
will
dir
helfen.
OpenSubtitles v2018
How
do
you
pin
it
down
so
exactly?
Wie
können
Sie
das
so
genau
festmachen?
OpenSubtitles v2018
Maybe
we
could
put
a
pin
in
it,
talk
about
it
later?
Vielleicht
können
wir
uns
das
für
später
merken?
OpenSubtitles v2018
They're
trying
to
pin
it
on
me.
Und
mir
versuchen
die
das
anzuhängen.
OpenSubtitles v2018