Translation of "Output material" in German
It
is
advantageous
if
the
material
output
device
comprises
at
least
one
material
web
roller.
Es
ist
von
Vorteil,
wenn
die
Material-Abgabevorrichtung
mindestens
eine
Materialbahnrolle
umfasst.
EuroPat v2
The
nature
of
the
pressing
process
is
determined
by
the
required
material
output
and
the
material
diversity.
Die
Art
des
Pressprozesses
orientiert
sich
am
geforderten
Materialausstoß
und
der
Materialvielfalt.
EuroPat v2
The
material-output
device
is
favorably
constituted
as
a
splicing
device,
so
that
the
material
web
is
endless.
Günstigerweise
ist
die
Material-Abgabevorrichtung
als
Spleißvorrichtung
ausgestaltet,
sodass
die
Materialbahn
endlos
ist.
EuroPat v2
The
general
prerequisites
for
the
output
of
material
routing
tag
have
been
met.
Die
allgemeinen
Voraussetzungen
zur
Ausgabe
von
Materialbegleitscheinen
sind
erfüllt.
ParaCrawl v7.1
Owing
to
the
return
of
the
methanization
output
material
methanogenic
microorganisms
are
constantly
supplied
to
the
reactor
for
solids
hydrolysis.
Durch
die
Rückführung
des
Methanisierungsablaufs
werden
ständig
methanogene
Mikroorganismen
in
den
Reaktor
zur
Feststoffhydrolyse
eingetragen.
EuroPat v2
Instead,
one
strives
to
operate
in
several
stages
to
achieve
as
high
an
output
of
material
as
possible.
Vielmehr
versucht
man,
um
einen
möglichst
hohen
Materialausstoß
zu
erreichen,
mehrstufig
zu
fahren.
EuroPat v2
For
the
output,
the
material
number
of
that
company
is
determined
in
which
the
output
was
started.
Für
die
Ausgabe
wird
die
Materialnummer
der
Firma
ermittelt,
in
der
die
Ausgabe
gestartet
wurde.
ParaCrawl v7.1