Translation of "Orphan medicinal products" in German
Secondly,
I
want
to
say
that
I
am
particularly
pleased
about
the
creation
of
a
Committee
for
Orphan
Medicinal
Products.
Besonders
freue
ich
mich
über
die
Schaffung
dieses
Ausschusses
für
Orphan
Drugs.
Europarl v8
Of
these
24
products,
3
are
designated
orphan
medicinal
products.
Von
diesen
24
Produkten
wurden
drei
als
Arzneimittel
für
seltene
Leiden
ausgewiesen.
ELRC_2682 v1
The
designated
medicinal
product
shall
be
entered
in
the
Community
Register
of
Orphan
Medicinal
Products.
Als
Orphan
Drugs
ausgewiesene
Arzneimittel
werden
in
das
Gemeinschaftsregister
für
Orphan
Drugs
eingetragen.
TildeMODEL v2018
What
is
the
role
of
the
Regulation
on
orphan
medicinal
products?
Welche
Rolle
spielt
die
Verordnung
über
Arzneimittel
für
seltene
Leiden?
TildeMODEL v2018
Recently
two
orphan
medicinal
products
have
been
designated
for
LHON.
Vor
Kurzem
wurden
zwei
Orphan-Medizinprodukte
für
LHON
zugelassen.
ParaCrawl v7.1
Orphan
medicinal
products
are
granted
10
years
of
market
exclusivity
in
the
EU
after
receiving
marketing
authorization.
Orphan-Medizinprodukte
erhalten
nach
der
kommerziellen
Zulassung
in
der
EU
zehn
Jahre
Marktexklusivität.
ParaCrawl v7.1
The
EU
Regulation
on
Orphan
Medicinal
Products
was
implemented
15
years
ago.
Die
EU-Verordnung
über
Arzneimittel
für
seltene
Leiden
wurde
vor
15
Jahren
eingeführt.
ParaCrawl v7.1
The
summary
of
opinion
of
the
Committee
for
Orphan
Medicinal
Products
for
Evoltra
is
available
here.
Die
Zusammenfassung
des
Gutachtens
des
Ausschusses
für
Arzneimittel
für
seltene
Leiden
zu
Evoltra
finden
Sie
hier.
EMEA v3
The
summary
of
opinion
of
the
Committee
for
Orphan
Medicinal
Products
for
Firazyr
is
available
here.
Die
Zusammenfassung
des
Gutachtens
des
Ausschusses
für
Arzneimittel
für
seltene
Leiden
zu
Firazyr
finden
Sie
hier.
EMEA v3
The
summary
of
opinion
of
the
Committee
for
Orphan
Medicinal
Products
for
Nplate
is
available
here.
Die
Zusammenfassung
des
Gutachtens
des
Ausschusses
für
Arzneimittel
für
seltene
Leiden
zu
Nplate
finden
Sie
hier.
EMEA v3
The
summary
of
opinion
of
the
Committee
for
Orphan
Medicinal
Products
for
Revatio
is
available
here.
Die
Zusammenfassung
des
Gutachtens
des
Ausschusses
für
Arzneimittel
für
seltene
Leiden
zu
Revatio
finden
Sie
hier.
EMEA v3
He
was
elected
Chairperson
of
the
Committee
for
Orphan
Medicinal
Products
in
May
2000.
Im
Mai
2000
erfolgte
seine
Wahl
zum
Vorsitzenden
des
Ausschusses
für
Arzneimittel
für
seltene
Leiden.
EMEA v3
The
cost
of
the
designation
process
for
orphan
medicinal
products
is
also
covered
by
this
contribution.
In
diesem
Beitrag
sind
ferner
die
Kosten
für
das
Ausweisungsverfahren
für
Arzneimittel
für
seltende
Leiden
veranschlagt.
EMEA v3
The
summary
of
the
opinion
of
the
Committee
for
Orphan
Medicinal
Products
for
Thelin
is
available
here.
Die
Zusammenfassung
des
Gutachtens
des
Ausschusses
für
Arzneimittel
für
seltene
Leiden
zu
Thelin
finden
Sie
hier.
ELRC_2682 v1
The
summary
of
opinion
of
the
Committee
for
Orphan
Medicinal
Products
for
Exjade
is
available
here.
Die
Zusammenfassung
des
Gutachtens
des
Ausschusses
für
Arzneimittel
für
seltene
Leiden
zu
Exjade
finden
Sie
hier.
EMEA v3
The
summary
of
opinion
of
the
Committee
for
Orphan
Medicinal
Products
for
Gliolan
is
available
here.
Die
Zusammenfassung
des
Gutachtens
des
Ausschusses
für
Arzneimittel
für
seltene
Leiden
über
Gliolan
finden
Sie
hier.
EMEA v3
The
summary
of
opinion
of
the
Committee
for
Orphan
Medicinal
Products
for
Inovelon
is
available
here.
Die
Zusammenfassung
des
Gutachtens
des
Ausschusses
für
Arzneimittel
für
seltene
Leiden
zu
Inovelon
finden
Sie
hier.
EMEA v3
The
summary
of
opinion
of
the
Committee
for
Orphan
Medicinal
Products
for
LITAK
is
available
here.
Die
Zusammenfassung
des
Gutachtens
des
Ausschusses
für
Arzneimittel
für
seltene
Leiden
zu
LITAK
finden
Sie
hier.
EMEA v3