Translation of "Organizational problems" in German
In
Member
States
with
many
harbours,
this
will
lead
to
organizational
problems.
In
Mitgliedstaaten
mit
vielen
Häfen
bringt
das
sicherlich
einige
organisatorische
Probleme
mit
sich.
Europarl v8
The
two
machines
in
Brazil
were
never
used
because
of
organizational
problems
there.
Die
beiden
Maschinen
in
Brasilien
konnten
wegen
organisatorischer
Probleme
nie
dort
eingesetzt
werden.
Wikipedia v1.0
He
believed
organizational
problems
to
be
of
equal
importance.
Demgegenüber
halte
er
organisatorische
Fragen
für
ebenso
wichtig.
EUbookshop v2
From
this,
an
interruption
in
the
continuous
manufacturing
sequence
results
with
organizational
and
logistical
problems.
Daraus
ergibt
sich
eine
Unterbrechung
im
kontinuierlichen
Fertigungsablauf
mit
organisatorischen
und
logistischen
Problemen.
EuroPat v2
Emperors
crafted
religious
solutions
to
organizational
problems
in
their
empires.
Kaiser
machten
fromme
Lösungen
zu
den
organisatorischen
Problemen
in
ihren
Reichen
in
Handarbeit.
ParaCrawl v7.1
These
thoughts
combine
quite
a
few
central
political
and
organizational
problems.
Diese
Gedanken
verbinden
eine
ganze
Reihe
zentraler
politischer
und
organisatorischer
Probleme
miteinander.
ParaCrawl v7.1
Yes,
it
is
true
that
we
have
organizational
problems
in
our
sessions.
Ja,
es
stimmt,
wir
haben
organisatorische
Probleme
in
unseren
Sitzungen.
ParaCrawl v7.1
There
are
technical,
organizational
and
logistical
problems
involved
in
preparing
the
new
notes
and
coins.
Mit
der
Bereitstellung
der
neuen
Geldscheine
und
Münzen
stellen
sich
technische,
organisatorische
und
logistische
Probleme.
TildeMODEL v2018
Its
commitment
to
improving
education
often
fails,
however,
because
of
financial
and
organizational
problems.
Ihr
Engagement
für
eine
bessere
Bildungspolitik
scheitert
allerdings
häufig
noch
an
finanziellen
oder
organisatorischen
Hindernissen.
ParaCrawl v7.1
There
are
a
lot
of
organizational
problems,
but
the
methodologymaking
management
decisions
is
extremely
important.
Es
gibt
viele
organisatorische
Probleme,
aber
die
MethodikManagemententscheidungen
zu
treffen
ist
extrem
wichtig.
ParaCrawl v7.1
We
decided
for
an
artificial
insemination
and
sadly
there
have
been
some
organizational
problems.
Wir
haben
uns
für
eine
künstliche
Besamung
entschieden
und
es
gab
leider
ein
paar
organisatorische
Probleme.
CCAligned v1
For
all
other
problems,
organizational
and
technological
solutions
have
already
been
found,
and
are
being
constantly
improved.
Für
alle
anderen
Probleme
sind
organisatorische
oder
technologische
Lösungen
gefunden
worden,
welche
weiterhin
verbessert
werden.
ParaCrawl v7.1
Now
I
have
my
own
small
company
and
I
am
facing
the
same
organizational
and
administrative
problems.
Jetzt
habe
ich
mein
eigenes
kleines
Unternehmen
und
stehe
vor
denselben
organisatorischen
und
verwaltungstechnischen
Fragen.
ParaCrawl v7.1
We
didn’t
have
any
organizational
problems.
Wir
hatten
keinerlei
organisatorische
Probleme.
ParaCrawl v7.1