Translation of "Once established" in German

To promote the SOLVIT network widely once it is established.
Sobald das SOLVIT-Netz eingerichtet ist, wird es der Öffentlichkeit bekannt gemacht.
TildeMODEL v2018

In a month or so, once I've established that I've tried to make the marriage work.
Sobald ich nachweisen kann, dass ich die Ehe retten wollte.
OpenSubtitles v2018