Translation of "On the flight" in German

We must monitor flocks on the flight paths of wild birds.
Auf den Flugbahnen wild lebender Vögel müssen die Schwärme überwacht werden.
Europarl v8

Ryanair and Airpro will agree beforehand on the flight schedules.
Ryanair und Airpro treffen im Vorfeld eine Vereinbarung über die Flugpläne.
DGT v2019

He'll arrive on the 5:15 flight this evening.
Er wird mit dem Flug um 17:15 Uhr heute Abend kommen.
OpenSubtitles v2018

Therefore, you are going to South America... on the next available flight.
Deshalb nehmen Sie den nächstmöglichen Flug nach Südamerika.
OpenSubtitles v2018

We're sending you back to LA on the next flight.
Sie fliegen mit der nächsten Maschine nach LA zurück.
OpenSubtitles v2018

Instead, he'll have to be booked on the Calcutta flight from London with BOAC.
Dafür muss er von London mit der BOAC auf die Kalkutta-Maschine gebucht werden.
OpenSubtitles v2018