Translation of "During the flight" in German

During the flight the following security measures on board the aircraft shall apply:
An Bord des Luftfahrzeugs werden während des Flugs folgende Sicherheitsmaßnahmen angewandt:
DGT v2019

Three babies were born during the flight.
Während des Fluges wurden zwei Kinder geboren.
Wikipedia v1.0

If there's anything we can do during the flight, please let us know.
Wenn Sie während des Fluges etwas brauchen, sagen Sie es bitte.
OpenSubtitles v2018

You can study them during the flight.
Sie können sie während des Fluges lesen.
OpenSubtitles v2018

Sir, you can't use your phone during the flight.
Sie dürfen Ihr Telefon während des Fluges nicht benutzen.
OpenSubtitles v2018

We should download the shuttle's sensor logs, analyze the telemetry they picked up during the flight before we make another attempt.
Wir sollten die Sensorenlogbücher herunterladen und die Telemetrie vor dem nächsten Versuch untersuchen.
OpenSubtitles v2018

If the occupant is injured during a flight the passenger is returned to the point of departure.
Sollte der Passagier verletzt werden, wird er unverzüglich zum Ausgangspunkt zurückbefördert.
OpenSubtitles v2018