Translation of "On a flight" in German

So if I'm on a 12-hour flight, you'll see the last airport that I departed from.
Wenn ich also auf einem 12-Stunden-Flug bin, dann sieht man den Abflug-Flughafen.
TED2013 v1.1

It would correspond to a few minutes of exposure to cosmic radiation on a long haul flight.
Dies entspräche einer Exposition gegenüber kosmischer Strahlung von wenigen Minuten bei einem Langstreckenflug.
TildeMODEL v2018

On a flight to an isolated aerodrome:
Bei einem Flug zu einem abgelegenen Flugplatz gilt Folgendes:
DGT v2019

He was passing through on a quick flight to India.
Er machte kurz Halt auf einem Flug nach Indien.
OpenSubtitles v2018

Anything like this ever happen on a flight before?
Ist so etwas schon auf einem Flug passiert?
OpenSubtitles v2018

But he never got on a flight.
Aber er hat keinen Flug genommen.
OpenSubtitles v2018

I'm on a flight back to New York at 4:30.
Mein Flug zurück nach New York geht um 4:30 Uhr.
OpenSubtitles v2018

A few months ago, I met this amazing guy on a flight to Miami.
Vor Monaten traf ich diesen tollen Typen auf einem Flug nach Miami.
OpenSubtitles v2018