Translation of "On an event" in German

It was based on an actual event recounted to the poet by Pope's friend, John Caryll.
Es basierte auf einem Vorfall, von dem Popes Freund John Caryll erzählte.
WikiMatrix v1

Based on an event announcement.
Gestützt auf eine Ankündigung der Veranstaltung.
EUbookshop v2

Based on an event announcement from ISERD
Gestützt auf die Ankündigung einer Veranstaltung von ISERD.
EUbookshop v2

Reactor accidents are now classified on an International Nuckor Event Scale:
Reaktorstörfälle und ­Unfälle werden heute einer Internationalen Nuklearereignisskala zugeordnet:
EUbookshop v2