Translation of "Old price" in German

Well, that was under our old price structure.
Nun, das war noch unser altes Preissystem.
OpenSubtitles v2018
But $200,000 was old price for this information.
Aber 200,000 $ war der alte Preis für diese Information.
OpenSubtitles v2018
You save: 80 EUR compared to old price.
Sie sparen: 83 EUR gegenüber dem alten Preis.
CCAligned v1
You save: 0 EUR compared to old price.
Sie sparen: 0 EUR gegenüber dem alten Preis.
CCAligned v1
You save: 88 EUR compared to old price.
Sie sparen: 88 EUR gegenüber dem alten Preis.
CCAligned v1
From 16 years old the price per bed per night is 50 euro.
Ab 16 Jahre ist der Preis für ein Extrabett 50 Euro pro Nacht.
ParaCrawl v7.1
The discount from the old price list is adopted into the new price list.
Der Rabatt aus der alten Preisliste wird in die neue Preisliste übernommen.
ParaCrawl v7.1
Existing bookings will of course be honored at the old price.
Exisistierende Buchungen werden selbverständlich zum alten Preis honoriert.
CCAligned v1
All old price lists become invalid once a new price list appears.
Mit Erscheinen einer neuen Preisliste verlieren sämtliche alten Preislisten ihre Gültigkeit.
CCAligned v1
You save: 335 EUR compared to old price.
Sie sparen: 335 EUR gegenüber dem alten Preis.
CCAligned v1
You save: 322 EUR compared to old price.
Sie sparen: 218 EUR gegenüber dem alten Preis.
CCAligned v1
Children from 3 to 11 years old pay half price.
Kinder von 3 bis 11 Jahren zahlen den halben Preis.
ParaCrawl v7.1
This price list is called "old price list" in the following.
Für die Preisliste wird im Folgenden der Begriff "alte Preisliste" verwendet.
ParaCrawl v7.1
Drop me a line, maybe it's an old sales price.
Lass es mich wissen, vielleicht ist es ein alter Verkaufspreis.
ParaCrawl v7.1
The old price still applies to existing orders.
Für die bereits bestehenden Bestellungen gilt weiterhin der alte Preis.
ParaCrawl v7.1
Our old price 13,50EUR (you save 3,51EUR)
Unser alter Preis 13,50EUR (Sie sparen 3,51EUR)
ParaCrawl v7.1
After the Turkmen repaired the pipeline, Gazprom reneged on the old price.
Nachdem die Turkmenen die Pipeline repariert hatten, wurde Gazprom hinsichtlich des alten Preises vertragsbrüchig.
News-Commentary v14
But you, I'll let you have her now at the old price, OK?
Aber dir, dir lasse ich Sie jetzt noch zum alten Preis, okay?
OpenSubtitles v2018

Related phrases

in pricing very old price each old in
what price old old price the price
price an old