Translation of "Oil management" in German
One
innovation
in
oil
management
is
the
controlled
pendulum-slider
oil
pump
from
MAHLE.
Eine
Innovation
im
Ölmanagement
ist
die
geregelte
Pendelschieber-Ölpumpe
von
MAHLE.
ParaCrawl v7.1
Oil
Management
is
50%
cheaper
than
changing
oil!
Ölmanagement
ist
50
%
günstiger
als
ein
Ölwechsel!
CCAligned v1
Why
is
Oil
and
Gas
Management
important
for
you?
Warum
ist
Öl
und
Gasmanagement
wichtig
für
Sie?
CCAligned v1
Our
oil
management
system
enables
you
to
avoid
such
impurities
in
your
ALLROUNDER
injection
moulding
machines
on
a
preventive
basis.
Mit
unserem
Ölmanagement
können
Sie
solche
Verschmutzungen
an
Ihren
ALLROUNDER
Spritzgießmaschinen
präventiv
vermeiden.
ParaCrawl v7.1
However,
the
requirements
have
now
been
raised
and
new
properties
are
required
in
oil
management.
Inzwischen
sind
die
Anforderungen
gestiegen
und
neue
Eigenschaften
im
Ölmanagement
notwendig.
ParaCrawl v7.1
Oil
management
is
not
required
because
there
will
be
no
ingress
of
dirt
from
an
external
source.
Es
ist
kein
Ölmanagement
nötig,
da
ein
Schmutzeintrag
von
außen
nicht
möglich
ist.
ParaCrawl v7.1
Without
oil
management,
operators
save
the
costs
of
operating
material,
pipework,
wear
parts
and
maintenance
work.
Ohne
Ölmanagement
sparen
Betreiber
die
Kosten
für
Betriebsmittel,
Verrohrung,
Verschleißteile
und
für
Wartungsarbeiten.
ParaCrawl v7.1
Your
costs
for
maintenance
and
oil
management
are
considerably
less
compared
to
conventional
solutions.
Ihre
Kosten
für
Instandhaltung
und
Ölmanagement
sind
deutlich
geringer
im
Vergleich
zu
herkömmlichen
Lösungen.
ParaCrawl v7.1
This
eliminates
all
costs
for
oil
management
that
arise
when
operating
a
hydraulic
linear
actuator;
Damit
entfallen
alle
Kosten
für
das
Ölmanagement,
die
beim
Betrieb
eines
hydraulischen
Stellantriebs
entstehen.
ParaCrawl v7.1
Tacis
is
supporting
projects
such
as
transport
corridors
in
the
Caucasus
and
Central
Asia
and
the
working
party
for
oil
and
glass
management.
Tacis
unterstützt
Projekte
wie
den
Transportkorridor
im
Kaukasus
und
Zentralasien
und
die
Arbeitsgruppe
für
Öl-
und
Glasverwaltung.
Europarl v8
The
structure
of
waste
oil
management
as
regards
the
level
and
number
of
competent
authorities
responsible
for
issuing
permits
as
well
as
the
number
of
undertakings
varies
widely
between
Member
States.
Bei
der
Struktur
der
Altölwirtschaft
bestehen
hinsichtlich
der
Ebene
und
Anzahl
der
für
die
Erteilung
von
Genehmigungen
zuständigen
Behörden
sowie
der
Anzahl
der
entsprechenden
Betriebe
erhebliche
Unterschiede
zwischen
den
Mitgliedstaaten.
TildeMODEL v2018
As
for
the
undertakings
collecting
waste
oils,
the
structure
of
waste
oil
management
as
regards
the
level
and
number
of
competent
authorities
as
well
as
the
number
of
undertakings
varies
widely
among
Member
States.
Zu
den
Altölsammelstellen
ist
festzustellen,
dass
in
der
Struktur
der
Altölwirtschaft
hinsichtlich
Ebene
und
Anzahl
der
zuständigen
Behörden
sowie
Anzahl
der
Betriebe
zwischen
den
Mitgliedstaaten
große
Unterschiede
bestehen.
TildeMODEL v2018