Translation of "Of renal impairment" in German
Binding
was
not
notably
affected
by
varying
degrees
of
renal
impairment.
Die
Bindung
wurde
durch
unterschiedliche
Grade
einer
Niereninsuffizienz
nicht
nennens-
wert
beeinflusst.
EMEA v3
However,
insulin
requirements
may
be
reduced
in
the
presence
of
renal
impairment.
Allerdings
kann
der
Insulinbedarf
beim
Vorliegen
einer
eingeschränkten
Nierenfunktion
vermindert
sein.
EMEA v3
However,
less
than
1%
of
an
efavirenz
dose
is
excreted
unchanged
in
the
urine,
so
the
impact
of
renal
impairment
on
exposure
to
efavirenz
is
likely
to
be
minimal.
Die
Auswirkung
einer
Nierenfunktionsstörung
auf
die
Efavirenz-Exposition
ist
daher
wahrscheinlich
sehr
gering.
EMEA v3
Insulin
requirements
may
be
reduced
in
the
presence
of
renal
impairment.
Der
Insulinbedarf
kann
bei
bestehender
Nierenschädigung
vermindert
sein.
EMEA v3
The
clearance
of
mirtazapine
may
be
decreased
as
a
result
of
renal
or
hepatic
impairment.
Bei
Leber-
oder
Niereninsuffizienz
kann
die
Clearance
von
Mirtazapin
verringert
sein.
EMEA v3
A
lower
starting
dose
is
required
in
the
presence
of
renal
impairment
(see
Table
1
below).
Bei
eingeschränkter
Nierenfunktion
ist
eine
niedrigere
Anfangsdosis
erforderlich
(siehe
Tabelle
1).
EMEA v3
These
observed
changes,
however,
did
not
correlate
with
the
severity
of
renal
impairment.
Diese
beobachteten
Veränderungen
korrelierten
jedoch
nicht
mit
dem
Schweregrad
der
Niereninsuffizienz.
ELRC_2682 v1
Plasma
protein
binding
of
delafloxacin
is
not
significantly
affected
by
the
degree
of
renal
impairment.
Die
Plasmaproteinbindung
von
Delafloxacin
wird
durch
den
Grad
der
Niereninsuffizienz
nicht
wesentlich
beeinflusst.
ELRC_2682 v1
However,
renal
function
should
be
assessed
and
the
dose
should
be
reduced
if
there
is
evidence
of
severe
renal
impairment.
Liegt
eine
schwere
Nierenfunktionsstörung
vor,
so
sollte
die
Dosis
reduziert
werden.
ELRC_2682 v1
There
is
little
experience
of
celecoxib
in
renal
impairment.
Es
liegen
wenige
Erfahrungen
über
die
Anwendung
von
Celecoxib
bei
Nierenfunktionsstörungen
vor.
ELRC_2682 v1
The
effect
of
severe
renal
impairment
on
the
pharmacokinetics
of
atezolizumab
is
unknown.
Die
Auswirkung
einer
schweren
Nierenfunktionsstörung
auf
die
Pharmakokinetik
von
Atezolizumab
ist
nicht
bekannt.
ELRC_2682 v1
The
renal
clearance
of
methylnaltrexone
bromide
decreased
with
increasing
severity
of
renal
impairment.
Die
renale
Ausscheidung
von
Methylnaltrexoniumbromid
nahm
mit
zunehmendem
Schweregrad
der
Nierenfunktionsstörung
ab.
ELRC_2682 v1
Long-term
treatment
with
adefovir
dipivoxil
may
increase
the
risk
of
renal
impairment.
Eine
Langzeitbehandlung
mit
Adefovirdipivoxil
kann
das
Risiko
einer
Nierenfunktionsstörung
erhöhen.
ELRC_2682 v1
The
presence
of
renal
impairment
should
not
require
a
change
in
dosage.
Bei
bestehender
Leberinsuffizienz
sollte
eine
Dosisanpassung
nicht
erforderlich
sein.
ELRC_2682 v1
Untreated
hypercalcaemia
patients
generally
have
some
degree
of
renal
function
impairment,
therefore
careful
renal
function
monitoring
should
be
considered.
Unbehandelte
Patienten
mit
Hyperkalzämie
weisen
im
Allgemeinen
eine
Nierenfunktionsstörung
auf.
ELRC_2682 v1
The
degree
of
renal
impairment
did
not
affect
the
Cmax
of
saxagliptin
or
its
major
metabolite.
Der
Grad
der
Nierenfunktionsstörung
beeinflusste
die
Cmax-Werte
von
Saxagliptin
und
dessen
Hauptmetaboliten
nicht.
ELRC_2682 v1
Renal
impairment
The
effects
of
renal
impairment
on
thiotepa
elimination
have
not
been
assessed.
Die
Auswirkungen
von
Nierenfunktionsstörungen
auf
die
Elimination
von
Thiotepa
wurden
nicht
untersucht.
ELRC_2682 v1
In
the
presence
of
renal
impairment,
there
is
increased
potential
for
accumulation.
Bei
Vorliegen
einer
Nierenfunktionsstörung
besteht
ein
erhöhtes
Potenzial
für
eine
Akkumulation.
ELRC_2682 v1
Effect
of
severe
renal
impairment
was
evaluated
in
a
single
dose
phase
1
study.
Die
Auswirkung
einer
schweren
Nierenfunktionsstörung
wurde
in
einer
Einzeldosisstudie
der
Phase
I
beurteilt.
ELRC_2682 v1