Translation of "Renal" in German
Binding
was
not
notably
affected
by
varying
degrees
of
renal
impairment.
Die
Bindung
wurde
durch
unterschiedliche
Grade
einer
Niereninsuffizienz
nicht
nennens-
wert
beeinflusst.
EMEA v3
However,
insulin
requirements
may
be
reduced
in
the
presence
of
renal
impairment.
Allerdings
kann
der
Insulinbedarf
beim
Vorliegen
einer
eingeschränkten
Nierenfunktion
vermindert
sein.
EMEA v3
There
is
no
dose
adjustment
recommended
in
patients
with
mild
renal
insufficiency.
Bei
Patienten
mit
leichter
Niereninsuffizienz
ist
eine
Dosisanpassung
nicht
erforderlich.
EMEA v3
The
pharmacokinetics
of
efavirenz
have
not
been
studied
in
patients
with
renal
impairment.
Die
Pharmakokinetik
von
Efavirenz
wurde
bei
Patienten
mit
Nierenfunktionsstörung
nicht
untersucht.
EMEA v3
However,
less
than
1%
of
an
efavirenz
dose
is
excreted
unchanged
in
the
urine,
so
the
impact
of
renal
impairment
on
exposure
to
efavirenz
is
likely
to
be
minimal.
Die
Auswirkung
einer
Nierenfunktionsstörung
auf
die
Efavirenz-Exposition
ist
daher
wahrscheinlich
sehr
gering.
EMEA v3
In
the
case
of
severe
renal
insufficiency,
Azomyr
should
be
used
with
caution.
Bei
schwerer
Niereninsuffizienz
darf
Azomyr
nur
mit
Vorsicht
angewendet
werden.
EMEA v3
No
change
in
dosage
is
required
for
renal
impairment.
Bei
eingeschränkter
Nierenfunktion
ist
keine
Dosisänderung
erforderlich.
EMEA v3
Altered
renal
function
comprised
increased
water
and
sodium
excretion
as
well
as
increased
urea
and
creatinine.
Nierenfunktionsstörungen
umfassten
eine
vermehrte
Wasser-
und
Natriumausscheidung
sowie
einen
Harnstoff-
und
Kreatininanstieg.
EMEA v3
In
chronic
renal
failure
patients
Binocrit
has
not
to
be
administered
subcutaneously!
Bei
Patienten
mit
chronischer
Niereninsuffizienz
darf
Binocrit
nicht
subkutan
angewendet
werden!
EMEA v3
No
data
are
available
for
hepatic
transplant
patients
with
severe
chronic
renal
impairment.
Für
lebertransplantierte
Patienten
mit
schwerer
chronischer
Niereninsuffizienz
liegen
keine
Daten
vor.
EMEA v3
Zidovudine
concentrations
are
increased
in
patients
with
advanced
renal
failure.
Die
Zidovudinspiegel
sind
bei
Patienten
mit
fortgeschrittener
Nierenfunktionsstörung
erhöht.
EMEA v3
3
Decreased
renal
function
in
elderly
patients
is
frequent
and
asymptomatic.
Eine
eingeschränkte
Nierenfunktion
ist
bei
älteren
Patienten
häufig
und
asymptomatisch.
EMEA v3
No
information
is
available
for
patients
with
severe
renal
insufficiency.
Es
liegen
keine
Erkenntnisse
über
Patienten
mit
schwerer
Niereninsuffizienz
vor.
EMEA v3