Translation of "Occupant protection" in German
The
occupant
protection
device
is
controlled
as
a
function
of
the
overshooting
of
the
threshold
by
the
crash
variable.
Das
Insassenschutzmittel
wird
in
Abhängigkeit
vom
Überschreiten
der
Schwelle
durch
die
Aufprallgröße
gesteuert.
EuroPat v2
The
occupant
protection
device
is
controlled
as
a
function
of
an
overshooting
of
the
threshold
by
the
crash
variable.
Das
Insassenschutzmittel
wird
gesteuert
in
Abhängigkeit
vom
Überschreiten
der
Schwelle
durch
die
Aufprallgröße.
EuroPat v2
In
this
previously
known
occupant
protection
device,
a
receiving
container
for
an
airbag
is
likewise
provided.
Bei
dieser
vorbekannten
Insassenschutzeinrichtung
ist
ebenfalls
ein
Aufnahmebehälter
für
einen
Gassack
vorgesehen.
EuroPat v2
An
occupant
protection
device
50
having
an
airbag
module
60
is
integrated
in
the
vehicle
seat
10
.
In
dem
Fahrzeugsitz
10
ist
eine
Insassenschutzeinrichtung
50
mit
einem
Airbagmodul
60
integriert.
EuroPat v2
The
FIGURE
shows
an
exemplary
embodiment
for
an
occupant
protection
device
according
to
the
invention.
Zur
Erläuterung
der
Erfindung
zeigt
eine
Figur
ein
Ausführungsbeispiel
für
eine
erfindungsgemäße
Insassenschutzeinrichtung.
EuroPat v2
In
particular,
the
capability
of
installing
the
occupant
protection
device
in
a
motor
vehicle
is
to
be
improved.
Insbesondere
soll
die
Einbaubarkeit
der
Insassenschutzeinrichtung
in
einem
Kraftfahrzeug
verbessert
werden.
EuroPat v2