Translation of "Obvious way" in German

It's obvious from the way he looks at you.
Ich habe gemerkt, wie er dich anschaut.
OpenSubtitles v2018

Your brain makes associations in a very obvious way.
Dein Gehirn assoziiert auf eine sehr offensichtliche Art und Weise.
OpenSubtitles v2018

Not different in an obvious way, but you're just, more than a story...
Nicht so offensichtlich, aber du bist mehr als eine Geschichte...
OpenSubtitles v2018

It's obvious by the way that you talk and act that you're not a player.
Es ist offensichtlich, dass Sie kein großer Verführer sind.
OpenSubtitles v2018

Well, it's pretty obvious the best way to handle this...
Tja, Kinder, es ist offensichtlich, dass es am besten ist...
OpenSubtitles v2018

The following C++ program sequentially implements the cg-method in an obvious way.
Das folgende C++ Programm implementiert das cg-Verfahren in einer naheliegender Weise sequentiell.
EuroPat v2

Obvious in which way to ask what?
Eindeutig in welcher Art und Weise, um was zu fragen?
OpenSubtitles v2018

Advertising is perhaps the most obvious way to generate leads.
Das Annoncieren ist möglicherweise die offensichtlichste Weise, Leitungen zu erzeugen.
ParaCrawl v7.1

It is obvious from the way he expresses himself.
Es ist aus der Art wie er sich ausdrückt offensichtlich.
ParaCrawl v7.1

The most obvious way, as we know, is turned to iTunes.
Der offensichtlichste Weg, wie wir wissen, wird iTunes gedreht.
ParaCrawl v7.1

Sexual abstinence is the most obvious way of avoiding pregnancy.
Sexuelle Abstinenz ist die offensichtlichste Methode, eine unerwünschte Schwangerschaft zu vermeiden.
ParaCrawl v7.1