Translation of "Observably" in German
This
power
is
not
functionally
(observably)
present
in
either
the
Father
or
the
Son.
Diese
Macht
ist
weder
im
Vater
noch
im
Sohn
funktionell
(beobachtbar)
vorhanden.
ParaCrawl v7.1
This
powerˆ
is
not
functionally
(observably)
present
in
either
the
Father
or
the
Son.
Diese
Macht
ist
weder
im
Vater
noch
im
Sohn
funktionell
(beobachtbar)
vorhanden.
ParaCrawl v7.1
20.04.2011
_
The
new
LED
measured
value
announcements
MD
10.010/10.015
of
SCHMIDT
Technology
are
ideal,
in
order
to
indicate
measured
values
of
sensors
or
Messwertumformern
of
all
kinds
locally
and
well
observably.
Die
neuen
LED-Messwertanzeigen
MD
10.010/10.015
von
SCHMIDT
Technology
sind
ideal,
um
Messwerte
von
Sensoren
oder
Messwertumformern
aller
Art
vor
Ort
und
gut
einsehbar
anzuzeigen.
ParaCrawl v7.1
Concluded
contracts
and
projects
will
be
mirrored
observably
in
the
coming
quarterly
and
annual
financial
statements“,
says
Friedrich
Schwab,
member
of
informica
real
invest
AG´s
Management
Board.
Abgeschlossene
Verträge
und
Projekte
werden
sich
in
den
kommenden
Quartals-
und
Jahresabschlüssen
sichtbar
widerspiegeln“,
so
Friedrich
Schwab,
Vorstand
der
informica
real
invest
AG.
ParaCrawl v7.1
The
church
spire
in
1100m
distance
could
be
illuminated
observably
for
the
BiV,
likewise
the
houses
of
the
hamlet,
which
were
to
be
recognized
very
detailed
despite
the
traffic
light
blinking
in
the
night
mode
and
therefore
disturbing
the
picture.
Die
Kirchturmspitze
in
1100m
Entfernung
konnte
für
die
BiV
beobachtbar
angeleuchtet
werden,
ebenfalls
die
Häuser
des
Weilers,
die
trotz
der
im
Nachtmodus
blinkenden
und
daher
das
Bild
störenden
Ampel
sehr
detailliert
zu
erkennen
waren.
ParaCrawl v7.1
In
an
final
area,
but
for
the
spectators
from
all
places
observably,
the
Poker-giants
hat
their
last
large
play,
the
had
only
one
target:
The
title
–
the
Trophaee,
which
signals
the
whole
world"
"here
is
the
new
European
Champion,
found
out
of
the
best".
In
einem
abgeschlossenen
Areal,
aber
für
die
Zuschauer
von
allen
Seiten
einsehbar,
kämpften
die
Pokergiganten
ihr
letztes
großes
Spiel,
nur
ein
Ziel
hatte
jeder
vor
Augen:
Den
Titel
–
die
Trophäe
die
allen
in
der
Welt
signalisierte
"hier
ist
ein
neuer
Europameister,
der
aus
dem
Tross
der
Pokerspieler
Europas
gekürt
worden
war".
ParaCrawl v7.1
Here
some
criteria
after
those
we
select
a
camp
site:
Not
observably
also
not
if
we
use
at
night
a
flashlight
or
cook,
sheltered
from
the
wind,
subsoil
with
rain
not
immediately
becomes
soft
(mud
battle),
good
accessibility
of
the
street.
Hier
einige
Kriterien
nach
denen
wir
einen
Zeltplatz
auswählen:
Nicht
einsehbar
auch
dann
nicht,
wenn
wir
in
der
Nacht
eine
Taschenlampe
verwenden
oder
kochen,
windgeschützt,
Untergrund
der
bei
Regen
nicht
sofort
aufweicht
(Schlammschlacht),
gute
Erreichbarkeit
von
der
Straße.
ParaCrawl v7.1