Translation of "Not refundable" in German
The
voucher
is
not
refundable
and
not
transferable.
Der
Voucher
ist
nicht
auf
Dritte
übertragbar
oder
rückzahlbar.
ParaCrawl v7.1
Please
note
that
AIR-RAIL
tickets
are
not
refundable.
Wir
weisen
Sie
darauf
hin,
dass
AIR-RAIL
Tickets
nicht
erstattungsfähig
sind.
ParaCrawl v7.1
In
the
case
of
a
cancellation
the
reservation
deposit
is
not
refundable.
Im
Falle
einer
Stornierung
kann
die
Anzahlung
leider
nicht
rückerstattet
werden.
CCAligned v1
The
entry
fees
are
not
refundable
and
do
not
guarantee
placement
in
the
festival
schedule.
Die
Einreichgebühren
können
nicht
zurückerstattet
werden
und
garantieren
keine
Aufführung
auf
dem
Festival.
CCAligned v1
Vouchers
can
not
be
combined
with
other
offers
and
not
refundable.
Gutscheine
können
nicht
mit
anderen
Angeboten
und
nicht
zurückerstattet
kombiniert
werden.
CCAligned v1
This
offer
is
prepayed
and
not
refundable.
Der
Preis
ist
im
Voraus
bezahlt
und
nicht
erstattbar.
CCAligned v1
Once
your
reservation
has
been
confirmed,
we
ask
for
a
30%
deposit,
which
is
not
refundable.
Wir
verlangen
eine
Anzahlung
von
30%
die
nicht
zurückerstattbar
ist.
CCAligned v1
Non
used
services,
especially
meals,
are
not
refundable.
Nicht
in
Anspruch
genommene
Leistungen,
insbesondere
Mahlzeiten,
werden
nicht
rückvergütet.
CCAligned v1
For
cancellation
in
less
than
22
days
from
the
date
of
arrival,
the
deposit
is
not
refundable.
Bei
Stornierung
weniger
als
22
Tage
vor
Anreise
wird
die
Anzahlung
nicht
zurückerstattet.
CCAligned v1
A
reservation
with
a
Viva
or
Wonderbox
voucher
is
not
refundable.
Eine
Reservierung
mit
einem
Viva-
oder
Wonderboxgutschein
wird
nicht
zurückerstattet.
CCAligned v1
Partially
used
vouchers
are
not
refundable
without
our
prior
confirmation.
Teilweise
genutzte
Gutscheine
werden
ohne
unsere
vorherige
Bestätigung
nicht
zurückerstattet.
CCAligned v1
We
ask
for
your
understanding
that
meals
not
taken
are
not
refundable.
Wir
bitten
um
Ihr
Verständnis,
dass
nicht
eingenommene
Mahlzeiten
nicht
erstattet
werden.
CCAligned v1
In
case
of
cancellation
deposit
is
not
refundable.
Im
Falle
einer
Stornierung
wird
die
Anzahlung
nicht
zurückerstattet.
ParaCrawl v7.1
This
amount
is
not
refundable
even
in
case
of
cancellation.
Dieser
Betrag
ist
im
Falle
einer
Stornierung
nicht
erstattbar.
ParaCrawl v7.1
Asia
Miles
for
unused
baggage
allowance
are
not
refundable
or
transferable.
Asia
Miles
für
nicht
genutztes
Freigepäck
sind
nicht
erstattungsfähig
oder
übertragbar.
ParaCrawl v7.1
Please
note,
the
cleaning
fee
and
taxes
are
not
refundable.
Bitte
beachten
Sie,
dass
die
Reinigungsgebühr
und
die
Steuern
nicht
erstattbar
sind.
ParaCrawl v7.1
Shipping
charges,
personalized
accessories,
customs
duties,
and
applicable
taxes
are
NOT
refundable.
Versandkosten,
personalisierte
Accessoires,
Zollgebühren
und
anwendbare
Steuern
sind
NICHT
erstattungsfähig.
ParaCrawl v7.1
In
case
of
cancellation
the
booking
fee
paid
in
an
early
booking
reservation
is
not
refundable.
Im
Falle
einer
Stornierung
einer
Reservierung
mit
Frühbucher-Rabatt
wird
die
Buchungsgebühr
nicht
zurückerstattet.
ParaCrawl v7.1
Special
fare
tickets
are
not
refundable.
Tickets
mit
Sonderangeboten
sind
nicht
rückerstattbar.
ParaCrawl v7.1