Translation of "Is refunded" in German

I am aware that the RTP application fee is not refunded under any circumstances.
Mir ist bekannt, dass die RTP-Antragsgebühr in keinem Fall erstattet wird.
TildeMODEL v2018

Orthodontic care is partly refunded for persons under age 21.
Kieferorthopädie wird für Personen unter 21 Jahren teilweise erstattet.
EUbookshop v2

Duty on exports is refunded or remitted.
Bei Ausfuhren wird die Steuer erlassen oder erstattet.
EUbookshop v2

Duty on exports is remitted or refunded.
Bei Ausfuhren wird die Steuer erlassen oder erstattet.
EUbookshop v2

The amount paid to the customer is not refunded.
Der an den Kunden gezahlte Betrag wird nicht zurückerstattet.
CCAligned v1

Cloudy, or rain the beach service is not refunded.
Bewölkt oder Regen wird der Strandservice nicht zurückerstattet.
CCAligned v1

Be sure to check your payment method to ensure the amount is refunded in full.
Vergewissere Dich bei Deiner Zahlungsweise, ob der Betrag vollständig zurückerstattet wurde.
ParaCrawl v7.1

A deposit may be required, but is refunded against your first bill.
Eine Anzahlung verlangt werden kann, ist aber zurückerstattet gegen Ihre erste Rechnung.
ParaCrawl v7.1

The deposit is refunded on return of the vehicle.
Die Kaution wird bei der Rückgabe des Fahrzeugs erstattet.
ParaCrawl v7.1

In case of a cancellation your stake is refunded.
Im Falle einer Stornierung wird Ihnen der Einsatz zurückbezahlt.
ParaCrawl v7.1

Paid attendance fee is refunded minus the cancellation fee of Xing Events.
Bezahlte Teilnahmegebühren werden abzüglich der Stornogebühr von Xing Events rückerstattet.
ParaCrawl v7.1

In that case, the amount already paid for the trip is entirely refunded.
In diesem Fall wird der bereits einbezahlte Betrag für die Reise vollumfänglich zurückerstattet.
ParaCrawl v7.1

The VIBRA is optional and is not refunded by the basic health insurance.
Der VIBRA ist optional und wird nicht von der Grundversicherung übernommen.
ParaCrawl v7.1

The designation fee is not refunded when a designation is withdrawn.
Die Benennungsgebühren werden bei Zurücknahme einer Benennung nicht zurückgezahlt.
ParaCrawl v7.1