Translation of "No match for" in German

Its content is really no match for the challenges we have to face.
Sein Inhalt wird den vor uns liegenden Herausforderungen wirklich nicht gerecht.
Europarl v8

He is no match for his wife.
Er kann es mit seiner Frau nicht aufnehmen.
Tatoeba v2021-03-10

I was no match for Tom.
Ich war für Tom kein Gegner.
Tatoeba v2021-03-10

I was no match for him.
Ich war kein Gegner für ihn.
Tatoeba v2021-03-10

I was no match for her.
Ich war kein Gegner für sie.
Tatoeba v2021-03-10

But, Rama, even the strength of the pack is no match for the tiger.
Rama, gegen die Stärke des Tigers hat selbst das Rudel keine Chance!
OpenSubtitles v2018

My brother is no match for you.
Mein Bruder ist doch kein Gegner für Euch.
OpenSubtitles v2018

Our lawyers are no match for your wealthy attorneys.
Unsere Anwälte sind kein Gegner für eure wohlhabenden Anwaltskanzleien.
OpenSubtitles v2018