Translation of "No bar" in German

Yeah, and you're no Mars bar.
Ja, und du bist kein Mars-Riegel.
OpenSubtitles v2018

Without me, there would be no laptops, no Internet, no bar code readers.
Ohne mich gäbe es keine Laptops, kein Internet, keine Strichcodeleser.
OpenSubtitles v2018

This ain't no puddle pirate bar.
Das hier ist keine Bar für Klotaucher.
OpenSubtitles v2018

There is no time bar on the accumulated credit, but it cannot be paid out in cash.
Das Guthaben ist zeitlich nicht begrenzt, eine Barauszahlung ist aber nicht möglich.
ParaCrawl v7.1

Distance is no bar to the sequence of cause and effect.
Entfernung ist kein Hindernis für den Verlauf von Ursache und Wirkung.
ParaCrawl v7.1

Married life, hard work or a poor environment are no bar.
Das Eheleben, schwere Arbeit oder arme Verhältnisse sind kein Hindernis.
ParaCrawl v7.1

If there is no navigation bar at the left border of this page please click here.
Falls auf der linken Seite keine Navigationsleiste erscheint, klicken Sie bitte hier.
CCAligned v1

Occurs only if no bar code has been selected.
Tritt nur auf wenn kein Barcode selektiert wurde.
ParaCrawl v7.1

There will be no obstacles to bar his way.
Es gibt keine Hindernisse, die ihm diesen Weg versperren werden.
ParaCrawl v7.1

There is no bar or restaurant in the main building.
Es gibt keine Bar oder Restaurant im Hauptgebäude.
ParaCrawl v7.1

The bar no longer exists, but the quintet has lasted till today.
Die Bar gibt es nicht mehr – dagegen besteht das Quintett bis heute.
ParaCrawl v7.1