Translation of "Night nurse" in German
One
night,
the
nurse
fell
asleep,
so
we
snuck
out
of
the
ward.
Wir
warteten,
bis
die
Schwester
schlief,
und
stahlen
uns
dann
davon.
OpenSubtitles v2018
You
know,
change
diapers,
night
nurse.
Du
weißt
schon,
Windeln
wechseln,
Nachtschwester.
OpenSubtitles v2018
She's
a
night
nurse
at
the
downtown
hospital.
Sie
ist
Nachtschwester
im
Krankenhaus
in
der
Stadtmitte.
OpenSubtitles v2018
It's
time
I
say,
"Good
night,
nurse."
Es
ist
Zeit,
"Gute
Nacht"
zu
sagen.
OpenSubtitles v2018
Ruth
Ann,
the
night
nurse,
fantasises
about
leaving
her
husband.
Ruth
Ann,
die
Nachtschwester,
träumt
davon,
ihren
Mann
zu
verlassen.
OpenSubtitles v2018
No.
I've
got
one
key,
but
the
night
nurse
has
the
other.
Ich
habe
nur
einen,
die
Nachtschwester
hat
den
anderen.
OpenSubtitles v2018
He
called
the
night
nurse,
and
she
came
in
with
a
shot.
Er
rief
die
Krankenschwester,
die
ihm
sofort
eine
Spritze
gab.
OpenSubtitles v2018
Night
nurse
said
he
didn't
sleep
last
night.
Die
Nachtschwester
sagte,
er
hat
letzte
Nacht
nicht
geschlafen.
OpenSubtitles v2018
Tomorrow
I'm
hiring
a
nanny
and
a
night
nurse.
Morgen
stelle
ich
eine
Nachtschwester
ein.
OpenSubtitles v2018
Our
night-duty
nurse,
Siv
Persson,
insists
that
she
saw
something...
Unsere
Nachtschwester
Siv
Persson
behauptet,
etwas
gesehen
zu
haben,
aber
...
OpenSubtitles v2018
Oh,
good
night,
nurse,
I'm
spent.
Gute
Nacht,
Schwester,
ich
bin
fix
und
fertig.
OpenSubtitles v2018
My
night
nurse
can
do
this.
Das
kann
meine
Nachtschwester
tun.
OpenSubtitles v2018
The
night
nurse
is
with
her.
Die
Nachtschwester
ist
bei
ihr.
OpenSubtitles v2018
Night
nurse
left,
and
I
didn't
know
what
to
do.
Als
die
Nachtschwester
ging,
wusste
ich
gar
nicht,
was
ich
tun
sollte.
OpenSubtitles v2018
We
need
a
new
night
nurse.
Wir
brauchen
eine
neue
Nachtschwester.
OpenSubtitles v2018
After
surgery
a
night
nurse
and
room
service
are
at
your
disposal
for
a
quick
recovery.
Nach
dem
Eingriff
stehen
eine
Nachtschwester
und
der
Roomservice
für
eine
schnelle
Genesung
zu
Ihrer
Verfügung.
CCAligned v1
After
the
first
night
the
nurse
will
replace
the
head
bandage
in
the
morning
with
the
elastic
facelift
bandage.
Nach
einer
Übernachtung
wird
die
Krankenschwester
am
folgenden
Morgen
den
Kopfverband
durch
die
elastische
Facelift-Bandage
ersetzen.
ParaCrawl v7.1