Translation of "Negatives" in German

Any time perspective in excess has more negatives than positives.
Jedes Zuviel einer Zeitperspektive bringt mehr Negatives als Positives.
TED2013 v1.1

The Library has placed all 164,000 developed negatives online.
Die Bibliothek hat nun alle 164000 entwickelten Negative online gestellt.
Wikipedia v1.0

False negatives are a problem, too.
Falsche negative Ergebnisse sind ebenfalls ein Problem.
TED2020 v1

I'll cut out the negatives you want.
Ich schneide die Negative raus, die Sie wollen.
OpenSubtitles v2018

I have to stop off in town, ship out some negatives.
Und ich muss in der Stadt anhalten und einige Negative verschicken.
OpenSubtitles v2018

Sir John, how is it that you knew about the negatives?
Sir John, woher wissen Sie das mit den Negativen?
OpenSubtitles v2018

The negatives and prints are on their way to Moscow.
Die Negative und die Fotos sind auf dem Weg nach Moskau.
OpenSubtitles v2018

The negatives have got pictures on them.
Auf dem Negativ sind schon Fotos drauf.
OpenSubtitles v2018

If they call and report they saw you go, I'll tear up the negatives.
Rufen sie an und sagen, Sie gingen, zerreiße ich die Negative.
OpenSubtitles v2018

And you give me your word that the negatives will be destroyed?
Sie geben mir Ihr Wort wegen der Negative?
OpenSubtitles v2018

I must have those negatives.
Ich muss unbedingt diese Negative kriegen.
OpenSubtitles v2018

You're certain that these negatives will get her to open the safe? Absolutely.
Und die Negative bringen sie dazu, den Safe zu öffnen?
OpenSubtitles v2018