Translation of "Neck cut" in German
The
neck
was
cut
open,
before
the
spear
was
placed
there.
Der
Hals
wurde
aufgeschnitten,
dann
der
Speer
hineingestoßen.
OpenSubtitles v2018
The
hernial
sac
is
stitched
at
the
neck
and
cut
off
above
the
suture.
Der
Bruchsack
wird
am
Hals
genäht
und
oberhalb
der
Naht
abgeschnitten.
ParaCrawl v7.1
Crew
neck
is
cut
slightly
lower
at
the
front
and
offers
comfort.
Rundhalsausschnitt
ist
vorne
etwas
tiefer
geschnitten
und
bietet
Tragekomfort.
ParaCrawl v7.1
Finally,
arm
and
neck
holes
were
cut
out
of
the
garbage
bags.
Schließlich
wurden
Arm-
und
Ansatzbohrungen
aus
den
Abfallbeuteln
heraus
geschnitten.
ParaCrawl v7.1
The
classic
round
neck
cut-out
and
the
leg
fit
are
designed
for
both
carrying
straps.
Der
klassische
Rundhalsausschnitt
und
die
legere
Passform
sind
für
beide
Trageanlässe
geschaffen.
ParaCrawl v7.1
I
was
told
my
neck
would
be
cut
open
during
the
surgery.
Man
erzählte
mir,
mein
Hals
würde
bei
diesem
Eingriff
aufgeschnitten
werden.
ParaCrawl v7.1
The
upper
third
of
the
bottle
with
the
neck
is
cut
off
with
scissors
or
a
knife.
Das
obere
Drittel
der
Flasche
mit
dem
Hals
wird
mit
einer
Schere
oder
einem
Messer
abgeschnitten.
ParaCrawl v7.1
Cut
neck
of
pork
into
2-3
cm
thick
slices
and
cover
with
flour
on
both
sides.
Schopfbraten
in
2-3
cm
starke
Scheiben
schneiden
und
mit
Mehl
beidseitig
stauben.
ParaCrawl v7.1
Since
no
neck
opening
is
cut
out,
it
is
the
gusset
that
gives
the
neck
room.
Da
keine
Rundung
für
den
Hals
geschnitten
wird,
sorgt
stattdessen
dieser
Einsatz
für
genügend
Weite.
ParaCrawl v7.1
The
meat
(pork
neck)
is
first
cut
into
cubes
and
rolled
into
spices.
Das
Fleisch
(Schweinenacken)
wird
zuerst
in
Würfel
geschnitten
und
anschließend
in
Gewürzen
gewälzt.
ParaCrawl v7.1
Neck
of
pork
cut
into
medium
pieces,
onions
and
greens
cut
into
small
pieces.
Schweinehals
in
mittlere
Stücke,
Zwiebeln
schneiden
und
grünen,
in
kleine
Stücke
geschnitten.
ParaCrawl v7.1
Next,
the
neck
is
cut
and
a
cut
is
made
on
the
chest
on
the
front
of
the
future
product.
Als
nächstes
wird
der
Hals
geschnitten
und
die
Brust
an
der
Vorderseite
des
zukünftigen
Produkts
geschnitten.
ParaCrawl v7.1