Translation of "Cuts off" in German
I've
seen
it
before,
but
only
when
somebody
cuts
off
her
car
or
at
a
shoe
sale.
Ich
kenne
es,
wenn
jemand
sie
schneidet
oder
Schuhe
wegschnappt.
OpenSubtitles v2018
How
is
it
my
fault
if
he
cuts
me
off?
Was
kann
ich
dafür,
wenn
er
mich
schneidet?
OpenSubtitles v2018
So
he
cuts
off
a
guy's
head,
hands,
and
feet.
Er
schneidet
also
einem
Kerl
Kopf,
Hände
und
Füße
ab.
OpenSubtitles v2018
Janvier
cuts
off
both
of
his
in
return.
Janvier
schneidet
ihm
im
Gegenzug
beide
Hände
ab.
OpenSubtitles v2018
A
man
who
cuts
off
ears
and
cuts
out
tongues.
Mit
einem
Mann,
der
Ohren
ab-
und
Zungen
herausschneidet.
OpenSubtitles v2018
Ugh,
success
really
cuts
your
balls
off!
Der
Erfolg
schneidet
einem
wirklich
die
Eier
ab!
OpenSubtitles v2018
Okay,
but,
well,
that
cuts
off
my
breathing.
Okay,
das
schneidet
mir
den
Atem
ab.
OpenSubtitles v2018