Translation of "Natural fiber" in German
The
preferred
natural
fiber
is
a
kenaf
bast
fiber.
Die
bevorzugte,
natürliche
Faser
ist
eine
Kenaf-Bastfaser.
EuroPat v2
The
fiber
binding
powder
composition
is
useful
for
consolidating
natural
and
synthetic
fiber
materials.
Die
Faserbindepulver-Zusammensetzung
eignet
sich
zur
Verfestigung
von
natürlichen
und
synthetischen
Fasermaterialien.
EuroPat v2
A
natural
fiber
compound,
ahead
of
its
time.
Ein
Naturfasercompound
das
seiner
Zeit
voraus
ist.
CCAligned v1
For
some
applications
natural
fiber
is
also
available,
like
Manila.
Für
einige
Anwendungen
ist
auch
Naturfaser
wie
Manila
lieferbar.
CCAligned v1
Linen
is
a
natural
fiber
from
the
stipe
of
the
flax
plant.
Leinen
ist
eine
pflanzliche
Naturfaser
aus
den
Stängeln
der
Flachspflanze.
ParaCrawl v7.1
Jute
is
a
natural
fiber
derived
from
plants,
100%
recyclable
and
biodegradable.
Jute
ist
eine
Naturfaser,
100%
mehrweg
und
biologisch
abbaubar.
ParaCrawl v7.1
It
grows
fast
and,
like
most
natural
fiber
rugs,
will
biodegrade.
Er
wächst
schnell
und,
wie
die
meisten
Naturfaser-Teppiche
werden
biologisch
abgebaut.
ParaCrawl v7.1
Our
Konjak
sponge
is
made
from
100%
natural
Konjak
fiber.
Unser
Konjakschwamm
ist
aus
100%
natürlichen
Konjak-Ballaststoffen
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
A
flax
-
one
of
the
main
sources
of
domestic
natural
fiber
raw
material,
has
unique
properties.
Len
-
eine
der
Hauptquellen
von
inländischen
natürlichen
Faserrohstoff,
hat
einzigartige
Eigenschaften.
ParaCrawl v7.1
The
coating
braided
seat
and
backrest
of
the
chair
Starlet
is
made
of
natural
fiber
cellulose.
Die
Beschichtung
gewebte
Sitz
und
Rückenlehne
des
Stuhls
Starlet
aus
Naturfaser
Zellulose.
ParaCrawl v7.1
Alternatively
to
this,
a
natural
fiber
such
as
cotton
can
also
be
used.
Alternativ
dazu
kann
auch
eine
Naturfaser
wie
beispielsweise
Baumwolle
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
The
degree
of
purity
of
a
natural
fiber
can
be
quantified
by
the
degree
of
dyeability.
Der
Reinheitsgrad
einer
Naturfaser
kann
durch
den
Grad
der
Anfärbbarkeit
quantifiziert
werden.
EuroPat v2
Alternatively,
it
can
also
be
made,
however,
from
a
natural
fiber
or
a
fabric.
Alternativ
ist
aber
auch
eine
Herstellung
aus
einer
Naturfaser
oder
einem
Gewebe
möglich.
EuroPat v2
Blended
yarns
can
be
produced
by
means
of
yarn-spinning
of
more
than
one
different
staple
fiber
or
natural
fiber.
Mischgarne
können
durch
Garnspinnen
mehr
als
einer
unterschiedlichen
Stapelfaser
bzw.
Naturfaser
hergestellt
werden.
EuroPat v2
Examples
of
useful
natural
fiber
materials
are
cotton,
regenerated
cellulose
fibers
and
wool.
Als
natürliche
Faserstoffe
seien
z.B.
Baumwolle,
regnerierte
Cellulosefasern
oder
Wolle
genannt.
EuroPat v2
A
natural
fiber
compound
ahead
of
its
time.
Ein
Naturfasercompound
das
seiner
Zeit
voraus
ist.
CCAligned v1
Natural
fiber
area
rugs
are
commonly
woven
from
seagrass,
sisal
and
jute.
Naturfaser-Teppiche
werden
üblicherweise
aus
Seegras,
Sisal
und
Jute
gewebt.
ParaCrawl v7.1